PML View

ln94202_63

PML-TQ Tree View

Chorvatsko jim však odmítlo otevřít své hranice s odůvodněním, že už není schopno zabezpečit dalším uprchlíkům základní životní potřeby.

Analytical

ln94202_63.a.gz (16/17) Chorvatsko jim však odmítlo otevřít své hranice s odůvodněním, že už není schopno zabezpečit dalším uprchlíkům základní životní potřeby. m/lemma: m/tag: m/lemma: Chorvatsko_;G m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: on-1 m/tag: PEXP3--3------- m/lemma: však-1 m/tag: J^------------- m/lemma: odmítnout m/tag: VpNS----R-AAP-1 m/lemma: otevřít m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8FP4---------1 m/lemma: hranice m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: odůvodnění_^(*3it) m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: už-1 m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: schopný m/tag: ACNS------A---- m/lemma: zabezpečit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: další m/tag: AAMP3----1A---- m/lemma: uprchlík m/tag: NNMP3-----A---- m/lemma: základní m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...) m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: potřeba-1 m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94202-63-p7s2 Chorvatsko jim však odmítlo otevřít své hranice s odůvodněním , že už není schopno zabezpečit dalším uprchlíkům základní životní potřeby . Sb Obj AuxY Pred Obj Atr Obj AuxP Adv AuxX AuxC Adv Atr Pnom Obj Atr Obj Atr Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

ln94202_63.t.gz (16/17) Chorvatsko jim však odmítlo otevřít své hranice s odůvodněním, že už není schopno zabezpečit dalším uprchlíkům základní životní potřeby. type: SPEC type: SPEC connective: však type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 connective: však type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective_alt: odůvodněním ext. connective: s odůvodněním , že type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective_alt: odůvodněním ext. connective: s odůvodněním , že type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 type: SUB_SET type: SUB_SET genre: news gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: neut gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root však PREC atom Chorvatsko ACT n.denot odmítnout enunc PRED v #Cor ACT qcomplex #PersPron BEN nr n.pron.def.pers otevřít PAT v #PersPron APP n.pron.def.pers hranice PAT n.denot #Gen ACT qcomplex odůvodnění ACMP basic n.denot.neg už TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg #PersPron ACT n.pron.def.pers #Neg RHEM atom být PAT v schopný PAT adj.denot #Cor ACT qcomplex zabezpečit PAT v uprchlík BEN nr n.denot další RSTR adj.denot potřeba PAT n.denot základní RSTR adj.denot životní RSTR adj.denot chorvatský SPEC . a opp connective: však range: 0->0 uprchlík . SPEC hranice SPEC . . SPEC reason connective_sec: odůvodněním ex-con: s odůvodněním , že range: 0->0 většina . SUB_SET
PML view • dependency tree