PML View

ln94202_20

PML-TQ Tree View

Byla ustavena Rada pro zahraniční investice, které předsedá on sám, a jsou navrhována opatření, jež znamenají výrazný posun v myšlení Rusů a která by měla zakrátko zesílit příliv investičních prostředků ze zahraničí.

Analytical

ln94202_20.a.gz (18/29) Byla ustavena Rada pro zahraniční investice, které předsedá on sám, a jsou navrhována opatření, jež znamenají výrazný posun v myšlení Rusů a která by měla zakrátko zesílit příliv investičních prostředků ze zahraničí. m/lemma: m/tag: m/lemma: být m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: ustavit m/tag: VsQW----X-APP-- m/lemma: rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: pro-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: zahraniční m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: investice m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4FS3---------- m/lemma: předsedat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: on-1 m/tag: PEYS1--3------- m/lemma: sám_^(samotný) m/tag: PLYS1---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: být m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: navrhovat m/tag: VsQW----X-API-- m/lemma: opatření_^(*3it) m/tag: NNNP1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jenž_^(který_[ve_vedl.větě]) m/tag: P4NP1---------- m/lemma: znamenat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: výrazný m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: posun m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: myšlení_^(*5slit) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: Rus-1_;E m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: který m/tag: P4NP1---------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: mít m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: zakrátko m/tag: Db------------- m/lemma: zesílit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: příliv m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: investiční m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: prostředek_^(střed,způsob,_nástroj) m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: zahraničí m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94202-20-p6s2 Byla ustavena Co Rada pro zahraniční investice , které předsedá on sám , a jsou navrhována Co opatření , jež znamenají Co výrazný posun v myšlení Rusů a která by měla Co zakrátko zesílit příliv investičních prostředků ze zahraničí . AuxV Pred_ Sb AuxP Atr Atr AuxX Obj Atr Sb Atv AuxX Coord AuxV Pred_ Sb AuxX Sb Atr_ Atr Obj AuxP Atr Atr Coord Sb AuxV Atr_ Adv Obj Obj Atr Atr AuxP AtrAtr AuxK

Tectogrammatical

ln94202_20.t.gz (18/29) Byla ustavena Rada pro zahraniční investice, které předsedá on sám, a jsou navrhována opatření, jež znamenají výrazný posun v myšlení Rusů a která by měla zakrátko zesílit příliv investičních prostředků ze zahraničí.
type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: REST type: REST connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC genre: comment gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/aspect: cpl gram/deontmod: hrt gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root #Gen ACT qcomplex ustavit enunc PRED v zahraniční RSTR adj.denot investice AIM n.denot rada PAT n.denot který PAT n.pron.indef předsedat RSTR v #PersPron ACT n.pron.def.pers sám RSTR adj.pron.def.demon a CONJ coap navrhovat enunc PRED v opatření PAT n.denot.neg který ACT n.pron.indef znamenat RSTR v posun PAT n.denot výrazný RSTR adj.denot Rus ACT n.denot myšlení LOC basic n.denot.neg a CONJ coap který ACT n.pron.indef zakrátko TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg zesílit RSTR v příliv PAT n.denot zahraničí DIR1 basic n.denot investiční RSTR adj.denot prostředek ACT n.denot . investice GEN Černomyrdin SPEC . conj connective: a range: 0->0 ruský REST . . conj connective: a range: 0->0 zahraničí . SPEC
PML view • dependency tree