PML View

ln94202_127

PML-TQ Tree View

Prezident Václav Havel včera odpoledne přivítal na své venkovské chalupě americkou velvyslankyni při OSN Madeleine Albrightovou k přátelskému a neoficiálnímu setkání.

Analytical

ln94202_127.a.gz (3/19) Prezident Václav Havel včera odpoledne přivítal na své venkovské chalupě americkou velvyslankyni při OSN Madeleine Albrightovou k přátelskému a neoficiálnímu setkání. m/lemma: m/tag: m/lemma: prezident m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Václav_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Havel_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: včera m/tag: Db------------- m/lemma: odpoledne-1 m/tag: Db------------- m/lemma: přivítat m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8FS6---------1 m/lemma: venkovský m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: chalupa m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: americký m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: velvyslankyně_^(*4ec) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: při-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: OSN_;m_^(Organizace_spojených_národů) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: Madeleine_;Y m/tag: NNFXX-----A---- m/lemma: Albrightová_;Y m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: přátelský m/tag: AANS3----1A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: oficiální m/tag: AANS3----1N---- m/lemma: setkání_^(*3at) m/tag: NNNS3-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94202-127-p2s1B Prezident Václav Havel včera odpoledne přivítal na své venkovské chalupě americkou velvyslankyni při OSN Madeleine Albrightovou k přátelskému Co a neoficiálnímu Co setkání . Atr Atr Sb Adv Adv Pred AuxP Atr Atr Adv Atr Atr AuxP Atr Atr Obj AuxP Atr_ Coord Atr_ Adv AuxK

Tectogrammatical

ln94202_127.t.gz (3/19) Prezident Václav Havel včera odpoledne přivítal na své venkovské chalupě americkou velvyslankyni při OSN Madeleine Albrightovou k přátelskému a neoficiálnímu setkání. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: FUNCT_P type: FUNCT_P genre: news gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg1 gram/sempos: adj.denot root Havel ACT n.denot prezident RSTR n.denot Václav RSTR n.denot včera TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg odpoledne TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg přivítat enunc PRED v #PersPron APP n.pron.def.pers chalupa LOC basic n.denot venkovský RSTR adj.denot Albrightová PAT n.denot velvyslankyně RSTR n.denot americký RSTR adj.denot OSN LOC near n.denot Madeleine RSTR n.denot setkání AIM n.denot.neg přátelský RSTR adj.denot a CONJ coap oficiální RSTR adj.denot Havel SPEC . . . . Albrightová SPEC FUNCT_P .
PML view • dependency tree