PML View

ln94200_59

PML-TQ Tree View

Republikánský senátor B. Dole řekl: Nová politika prezidenta Clintona trestá nesprávné Kubánce.

Analytical

ln94200_59.a.gz (8/10) Republikánský senátor B. Dole řekl: Nová politika prezidenta Clintona trestá nesprávné Kubánce. m/lemma: m/tag: m/lemma: republikánský m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: senátor m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: B-33 m/tag: Q3------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: Dole_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: říci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: nový m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: politika m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: prezident m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: Clinton_;Y m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: trestat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: správný m/tag: AAMP4----1N---- m/lemma: Kubánec_;E m/tag: NNMP4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94200-59-p2s6 Republikánský senátor B . Dole řekl : Nová politika prezidenta Clintona trestá nesprávné Kubánce . Atr Atr Atr AuxG Sb Pred AuxG Atr Sb Atr Atr Obj Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

ln94200_59.t.gz (8/10) Republikánský senátor B. Dole řekl: Nová politika prezidenta Clintona trestá nesprávné Kubánce. type: P_FUNCT type: P_FUNCT type: SET_SUB type: SET_SUB genre: comment gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim is_dsp_root: 1 gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg1 gram/sempos: adj.denot root Dole ACT n.denot B RSTR n.denot senátor RSTR n.denot republikánský RSTR adj.denot #Gen ADDR qcomplex říci enunc PRED v politika ACT n.denot nový RSTR adj.denot Clinton APP n.denot prezident RSTR n.denot trestat enunc EFF v Kubánec PAT n.denot správný RSTR adj.denot . USA P_FUNCT . národ SET_SUB
PML view • dependency tree