PML View

ln94200_23

PML-TQ Tree View

Ten LN sdělil , že jakmile podepíše nové vedení holdingu dohodu o převzetí závazku vůči Komerční bance , banka uvolní Poldi Ocel půlmiliardový úvěr .

Analytical

ln94200_23.a.gz (10/10) Ten LN sdělil , že jakmile podepíše nové vedení holdingu dohodu o převzetí závazku vůči Komerční bance , banka uvolní Poldi Ocel půlmiliardový úvěr . m/lemma: m/tag: m/lemma: ten m/tag: PDYS1---------- m/lemma: LN-1_;m_^(Lidové_noviny) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: sdělit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: jakmile m/tag: J,------------- m/lemma: podepsat m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: nový m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: vedení_^(*5ést) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: holding m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: dohoda m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: převzetí_^(*3ít) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: závazek m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: vůči m/tag: RR--3---------- m/lemma: komerční m/tag: AAFS3----1A---- m/lemma: banka m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: banka m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: uvolnit m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: Poldi-1_;m m/tag: NNXXX-----A---- m/lemma: ocel m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: půlmiliardový m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: úvěr m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94200-23-p4s3 Ten LN sdělil , že jakmile podepíše nové vedení holdingu dohodu o převzetí závazku vůči Komerční bance , banka uvolní Poldi Ocel půlmiliardový úvěr . Sb Obj Pred AuxX AuxC AuxC Adv Atr Sb Atr Obj AuxP Atr Atr AuxP Atr Atr AuxX Sb Obj Obj Atr Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

ln94200_23.t.gz (10/10) Ten LN sdělil , že jakmile podepíše nové vedení holdingu dohodu o převzetí závazku vůči Komerční bance , banka uvolní Poldi Ocel půlmiliardový úvěr . type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: jakmile type: discourse discourse type: preced start range: 0 target range: 0 connective: jakmile type: discourse discourse type: preced start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root ten ACT n.pron.def.demon LN ADDR n.denot sdělit enunc PRED v nový RSTR adj.denot holding APP n.denot vedení ACT n.denot podepsat TWHEN nr v dohoda PAT n.denot #Gen ACT qcomplex převzetí PAT n.denot.neg závazek PAT n.denot banka REG n.denot komerční RSTR adj.denot banka ACT n.denot ocel RSTR n.denot Poldi BEN nr n.denot uvolnit EFF v úvěr PAT n.denot půlmiliardový RSTR adj.denot Stehlík SPEC LN SPEC . vedení SPEC . preced connective: jakmile range: 0->0 SPEC Poldi . SPEC
PML view • dependency tree