PML View

ln94200_172

PML-TQ Tree View

Spolehl se na herce téměř neznámé - Gérarda Blaina, Jeana-Clauda Brialyho a začínající zpěvačku Bernadette Lafontovou - a kdyby nebylo účasti kameramana Henriho Decaea (známého už ze spolupráce s takovými osobnostmi jako Melville nebo Malle), mohl by být film považován za první velké dílo snad všech zúčastněných.

Analytical

ln94200_172.a.gz (7/25) Spolehl se na herce téměř neznámé - Gérarda Blaina, Jeana-Clauda Brialyho a začínající zpěvačku Bernadette Lafontovou - a kdyby nebylo účasti kameramana Henriho Decaea (známého už ze spolupráce s takovými osobnostmi jako Melville nebo Malle), mohl by být film považován za první velké dílo snad všech zúčastněných. m/lemma: m/tag: m/lemma: spolehnout m/tag: VpYS----R-AAP-1 m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: herec m/tag: NNMP4-----A---- m/lemma: téměř m/tag: Db------------- m/lemma: známý-2_^(co_známe) m/tag: AAMP4----1N---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: Gérard_;Y m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: Blain-1_;Y m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: Jean-1_;Y m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: Claude_;Y m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: Brialy_;Y m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: začínající_^(*4t) m/tag: AGFS4-----A---- m/lemma: zpěvačka m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: Bernadette_;Y m/tag: NNFXX-----A---- m/lemma: Lafontová_;Y m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: kdyby m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VpNS----R-NAI-- m/lemma: účast m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: kameraman m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: Henri_;Y m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: Decae_;Y m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: známý-2_^(co_známe) m/tag: AAMS2----1A---- m/lemma: už-1 m/tag: Db------------- m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: spolupráce m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: takový m/tag: PDXP7---------- m/lemma: osobnost m/tag: NNFP7-----A---- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: Melville-2_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: nebo m/tag: J^------------- m/lemma: Malle_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: moci m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: být m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: film m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: považovat m/tag: VsYS----X-API-- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: první-1 m/tag: CrNS4---------- m/lemma: velký m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: dílo_^(umělecké,_vědecké,...) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: snad m/tag: TT------------- m/lemma: všechen m/tag: PLXP2---------- m/lemma: zúčastněný_^(*3it) m/tag: AAMP2----1A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94200-172-p2s4 Spolehl Co se na herce Ap téměř neznámé - Gérarda Blaina Co , Jeana - Clauda Brialyho Co a Ap začínající zpěvačku Bernadette Lafontovou Co - a kdyby nebylo účasti kameramana Henriho Decaea ( známého Pa už ze spolupráce s takovými osobnostmi jako Melville Co nebo Malle Co ) , mohl Co by být film považován za první velké dílo snad všech zúčastněných . Pred_ AuxT AuxP Obj_ Adv Atr Apos Atr Obj_ AuxX Atr AuxG Atr Obj_ Coord_ Atr Atr Atr Obj_ AuxG Coord AuxC Adv Sb Atr Atr Atr AuxG Atr _ AuxZ AuxP Adv AuxP Atr Atr AuxC ExD_ Coord ExD_ AuxG AuxX Pred_ AuxV Obj Sb Pnom AuxP Atr Atr Obj AuxZ Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

ln94200_172.t.gz (7/25) Spolehl se na herce téměř neznámé - Gérarda Blaina, Jeana-Clauda Brialyho a začínající zpěvačku Bernadette Lafontovou - a kdyby nebylo účasti kameramana Henriho Decaea (známého už ze spolupráce s takovými osobnostmi jako Melville nebo Malle), mohl by být film považován za první velké dílo snad všech zúčastněných. type: SPEC type: SPEC connective: kdyby type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 connective: kdyby type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SUB_SET type: SUB_SET type: SUB_SET type: SUB_SET genre: review gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg1 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: poss gram/diatgram: pas gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: total1 gram/sempos: adj.pron.indef gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def root #PersPron ACT n.pron.def.pers spolehnout_se enunc PRED v herec PAT n.denot známý RSTR adj.denot téměř EXT basic adv.denot.ngrad.nneg #Dash APPS coap Blaine PAT n.denot Gérard RSTR n.denot a CONJ coap Brialy PAT n.denot Claude RSTR n.denot Jean RSTR n.denot Lafontová PAT n.denot Bernadette RSTR n.denot zpěvačka RSTR n.denot začínající RSTR adj.denot a CONJ coap #Neg RHEM atom být COND v účast ACT n.denot Decae ACT n.denot Henri RSTR n.denot kameraman RSTR n.denot známý RSTR adj.denot už RHEM atom spolupráce DIR1 basic n.denot osobnost ADDR n.denot takový RSTR adj.pron.def.demon jako APPS coap #EmpVerb ADDR qcomplex Melville ACT n.denot nebo DISJ coap Malle ACT n.denot film PAT n.denot #Gen ACT qcomplex považovat enunc PRED v dílo EFF n.denot zúčastněný AUTH n.denot který RSTR adj.pron.indef snad MOD atom velký RSTR adj.denot jeden RSTR adj.quant.def #PersPron SPEC . . cond connective: kdyby range: 0->0 . #PersPron SPEC . conj connective: a range: 0->0 SUB_SET SUB_SET
PML view • dependency tree