PML View

ln94200_153

PML-TQ Tree View

To se ovšem nepodařilo, neboť k jednání se dostavili pouze tři z devíti členů rady (ostatní byli v té době na dovolené).

Analytical

ln94200_153.a.gz (18/42) To se ovšem nepodařilo, neboť k jednání se dostavili pouze tři z devíti členů rady (ostatní byli v té době na dovolené). m/lemma: m/tag: m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: ovšem m/tag: TT------------- m/lemma: podařit m/tag: VpNS----R-NAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: neboť m/tag: J^------------- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: jednání_^(*3at) m/tag: NNNS3-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: dostavit_^(se,na_dané_místo) m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: pouze m/tag: Db------------- m/lemma: tři`3 m/tag: Cl-P1---------- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: devět`9 m/tag: Cl-P2---------- m/lemma: člen-2 m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: ostatní m/tag: AAMP1----1A---- m/lemma: být m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: ten m/tag: PDFS6---------- m/lemma: doba m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: dovolená_^(ze_zaměstnání) m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94200-153-p5s4 To se ovšem nepodařilo Co , neboť k jednání se dostavili Co pouze tři z devíti členů rady ( ostatní byli Pa v té době na dovolené ) . Sb AuxT AuxY Pred_ AuxX Coord AuxP Adv AuxT Pred_ AuxZ Sb AuxP Atr Atr Atr AuxG Sb Pred _ AuxP Atr Adv AuxP Adv AuxG AuxK

Tectogrammatical

ln94200_153.t.gz (18/42) To se ovšem nepodařilo, neboť k jednání se dostavili pouze tři z devíti členů rady (ostatní byli v té době na dovolené). type: SPEC type: SPEC connective: ovšem type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 connective: ovšem type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: tedy type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective: tedy type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective: neboť type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective: neboť type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: CONTRAST type: CONTRAST type: SPEC type: SPEC genre: sport gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: pl gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root ovšem PREC atom ten PAT n.pron.def.demon #Gen ACT qcomplex #Neg RHEM atom podařit_se enunc PRED v neboť REAS coap #PersPron ACT n.pron.def.pers #Gen PAT qcomplex #Gen ADDR qcomplex jednání DIR3 to n.denot.neg dostavit_se enunc PRED v pouze RHEM atom tři ACT n.quant.def rada APP n.denot člen DIR1 basic n.denot devět RSTR adj.quant.def ostatní ACT n.denot ten RSTR adj.pron.def.demon doba TWHEN basic n.denot být enunc PAR v dovolená LOC basic n.denot svolat SPEC . slíbit opp connective: ovšem range: 0->0 SPEC zasedání . SPEC . vyřešit reason reason connective: neboť connective: tedy range: 0->0 range: 0->0 rada SPEC . SET_SUB CONTRAST SET_SUB úterý . SPEC . .
PML view • dependency tree