PML View

ln94200_153

PML-TQ Tree View

Při tom, co navrhuje klub, se po porážce mávne rukou: nic se neděje, pořád ještě máme na ten mančaft za námi náskok šesti bodů...

Analytical

ln94200_153.a.gz (13/42) Při tom, co navrhuje klub, se po porážce mávne rukou: nic se neděje, pořád ještě máme na ten mančaft za námi náskok šesti bodů... m/lemma: m/tag: m/lemma: při-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS6---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: co-1 m/tag: PQ--4---------- m/lemma: navrhovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: klub m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: porážka m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: mávnout m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: ruka m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: nic m/tag: PY--1---------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: dít-1_^(dít_se) m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: pořád m/tag: Db------------- m/lemma: ještě-1 m/tag: Db------------- m/lemma: mít m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: ten m/tag: PDIS4---------- m/lemma: mančaft m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--7---------- m/lemma: my m/tag: PP-P7--1------- m/lemma: náskok m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: šest`6 m/tag: Cl-P2---------- m/lemma: bod m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94200-153-p4s4 Při tom , co navrhuje klub , se po porážce mávne Co rukou : nic se neděje Co , Co pořád ještě máme Co na ten mančaft za námi náskok šesti bodů . . . AuxP Adv AuxX Obj Atr Sb AuxX AuxR AuxP Adv Pred_ Adv Coord Sb AuxT ExD_ Coord_ Adv Adv ExD_ AuxP Atr Adv AuxP Atr Obj Atr Atr AuxK AuxK AuxK

Tectogrammatical

ln94200_153.t.gz (13/42) Při tom, co navrhuje klub, se po porážce mávne rukou: nic se neděje, pořád ještě máme na ten mančaft za námi náskok šesti bodů... type: SPEC type: SPEC connective: Při tom type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 connective: Při tom type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN connective: : type: discourse discourse type: explicat start range: 0 target range: 0 connective: : type: discourse discourse type: explicat start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: sport gram/gender: neut gram/indeftype: inter gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: deagent gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/indeftype: negat gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def root co PAT n.pron.indef #Gen ADDR qcomplex navrhovat COND v klub ACT n.denot porážka TWHEN after n.denot #Gen ACT qcomplex mávnout enunc PRED v ruka MEANS n.denot #Colon APPS coap co ACT n.pron.indef #Neg RHEM atom dít_se enunc PRED v #Comma CONJ coap pořád THL adv.denot.ngrad.nneg ještě THL adv.denot.ngrad.nneg #PersPron ACT n.pron.def.pers mít enunc PRED v #QCor ACT qcomplex náskok CPHR n.denot ten RSTR adj.pron.def.demon mančaft PAT n.denot #PersPron RSTR n.pron.def.pers bod RSTR n.denot šest RSTR adj.quant.def systém SPEC cond connective: Při tom range: 0->0 #PersPron SPEC prohrát . GEN . . explicat connective: : range: 0->0 dá se interpretovat jako EXPLICAT, ale úplně přesné to není #PersPron SPEC . SPEC
PML view • dependency tree