PML View

ln94200_137

PML-TQ Tree View

A v Jihlavě také poprvé veřejně vystoupil - to když jako malý chlapec přerušil v synagoze mužský sbor a zapěl svou nejoblíbenější písničku, jakousi odrhovačku, kterou zaslechl v otcově výčepu...

Analytical

ln94200_137.a.gz (10/20) A v Jihlavě také poprvé veřejně vystoupil - to když jako malý chlapec přerušil v synagoze mužský sbor a zapěl svou nejoblíbenější písničku, jakousi odrhovačku, kterou zaslechl v otcově výčepu... m/lemma: m/tag: m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Jihlava_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: také m/tag: Db------------- m/lemma: poprvé m/tag: Db------------- m/lemma: veřejně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: vystoupit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: ten m/tag: PDNS4---------- m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: malý m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: chlapec m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: přerušit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: synagoga m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: mužský-1 m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: sbor m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: zapět m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8FS4---------1 m/lemma: oblíbený_^(*3it) m/tag: AAFS4----3A---- m/lemma: písnička m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jakýsi m/tag: PZFS4---------- m/lemma: odrhovačka m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4FS4---------- m/lemma: zaslechnout m/tag: VpYS----R-AAP-1 m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: otcův_^(*3ec) m/tag: AUIS6M--------- m/lemma: výčep m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94200-137-p3s6 A v Jihlavě také poprvé veřejně vystoupil Co - to když jako malý chlapec přerušil Co v synagoze mužský sbor a zapěl Co svou nejoblíbenější písničku Ap , jakousi odrhovačku Ap , kterou zaslechl v otcově výčepu . . . Coord AuxP Adv Adv Adv Adv Pred_ AuxG ExD AuxC AuxY Atr AtvV Adv_ AuxP Adv Atr Obj Coord Adv_ Atr Atr Obj_ Apos Atr Obj_ AuxX Obj Atr AuxP Atr Adv AuxK AuxK AuxK

Tectogrammatical

ln94200_137.t.gz (10/20) A v Jihlavě také poprvé veřejně vystoupil - to když jako malý chlapec přerušil v synagoze mužský sbor a zapěl svou nejoblíbenější písničku, jakousi odrhovačku, kterou zaslechl v otcově výčepu...
type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: A také type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: A také type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC connective: - to type: discourse discourse type: spec start range: 0 target range: 0 connective: - to type: discourse discourse type: spec start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: invitation gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: sup gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: indef2 gram/sempos: adj.pron.indef gram/indeftype: relat gram/sempos: adj.pron.indef gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root a PREC atom #PersPron ACT n.pron.def.pers Jihlava LOC basic n.denot vystoupit enunc PRED v také RHEM atom jeden THO adj.quant.def veřejný MANN adj.denot chlapec COMPL n.denot malý RSTR adj.denot ten INTF atom #PersPron ACT n.pron.def.pers přerušit TWHEN basic v synagoga LOC basic n.denot sbor PAT n.denot mužský RSTR adj.denot a CONJ coap zapět TWHEN basic v #PersPron APP n.pron.def.pers písnička PAT n.denot oblíbený RSTR adj.denot #Comma APPS coap odrhovačka PAT n.denot jaký RSTR adj.pron.indef který EFF adj.pron.indef #PersPron ACT n.pron.def.pers zaslechnout RSTR v výčep LOC basic n.denot otec APP n.denot #PersPron SPEC Jihlava . SPEC . směřovat conj connective: A také range: 0->0 SPEC . . spec connective: - to range: 0->0 anotováno analogicky jako struktury s a_to . conj connective: a range: 0->0 SPEC . otec SPEC
PML view • dependency tree