PML View

ln94200_125

PML-TQ Tree View

Předseda vlády se jako vždy, když jde o slovo začínající na eko-, ale s nešťastnou záměnou hlásky l za n, vyjádří k věci s despektem, jen tak mimochodem ji zpolitizuje, tím zdiskredituje a jako nepřijatelnou shodí pod stůl.

Analytical

ln94200_125.a.gz (6/34) Předseda vlády se jako vždy, když jde o slovo začínající na eko-, ale s nešťastnou záměnou hlásky l za n, vyjádří k věci s despektem, jen tak mimochodem ji zpolitizuje, tím zdiskredituje a jako nepřijatelnou shodí pod stůl. m/lemma: m/tag: m/lemma: předseda m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: vláda m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: vždy m/tag: Db------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: jít m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: o-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: slovo m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: začínající_^(*4t) m/tag: AGNS4-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: eko-1 m/tag: S2--------A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: šťastný m/tag: AAFS7----1N---- m/lemma: záměna m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: hláska m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: l-33 m/tag: Q3------------- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: n-33 m/tag: Q3------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: vyjádřit m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: věc m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: despekt m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jen-1 m/tag: TT------------- m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: mimochodem m/tag: Db------------- m/lemma: on-1 m/tag: PEFS4--3------- m/lemma: zpolitizovat m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ten m/tag: PDZS7---------- m/lemma: zdiskreditovat m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: přijatelný_^(*6mout) m/tag: AAFS4----1N---- m/lemma: shodit m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: pod-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: stůl m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94200-125-p2s4 Předseda vlády se jako vždy , když jde o slovo začínající Co na eko - , ale s nešťastnou záměnou Co hlásky l za n , vyjádří Co k věci s despektem , jen tak mimochodem ji zpolitizuje Co , tím zdiskredituje Co a jako nepřijatelnou shodí Co pod stůl . Sb Atr AuxT AuxC ExD AuxX AuxC Adv AuxP Obj Atr_ AuxP Adv AuxG AuxX Coord AuxP Atr Atr_ Atr Atr AuxP Atr AuxX Pred_ AuxP Adv AuxP Adv AuxX AuxZ Adv Adv Obj Pred_ AuxX Adv Pred_ Coord AuxY AtvV Pred_ AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

ln94200_125.t.gz (6/34) Předseda vlády se jako vždy, když jde o slovo začínající na eko-, ale s nešťastnou záměnou hlásky l za n, vyjádří k věci s despektem, jen tak mimochodem ji zpolitizuje, tím zdiskredituje a jako nepřijatelnou shodí pod stůl. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: REST type: REST connective: jako vždy když type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 connective: jako vždy když type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 genre: essay gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: total1 gram/sempos: adv.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: nr gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg1 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/sempos: adv.pron.def gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/degcmp: pos gram/negation: neg1 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post root vláda APP n.denot předseda ACT n.denot kdy TWHEN basic adv.pron.indef jít COND v slovo ACT n.denot začínající RSTR adj.denot eko MANN n.denot ale ADVS coap záměna ACMP basic n.denot hláska PAT n.denot l enunc ID n.denot n EFF n.denot šťastný RSTR adj.denot věc PAT n.denot vyjádřit_se enunc PRED v despekt MANN n.denot #PersPron PAT n.pron.def.pers zpolitizovat enunc PRED v jen RHEM atom tak MANN adv.pron.def mimochodem MANN adv.denot.ngrad.nneg ten MEANS n.pron.def.demon #PersPron PAT n.pron.def.pers zdiskreditovat enunc PRED v a CONJ coap přijatelný COMPL adj.denot #PersPron PAT n.pron.def.pers shodit enunc PRED v pod_stůl DPHR dphr #PersPron SPEC premiér SPEC . ekologie REST cond connective: jako vždy když range: 0->0 silná časová složka významu wrongTR? nemělo by být v druhé větvi dokopírované sloveso? visí VV dobře na kdy? . WHOLE_PART . předkládat SPEC . SPEC . SPEC SPEC . SPEC . conj connective: a range: 0->0
PML view • dependency tree