PML View

ln94200_123

PML-TQ Tree View

Z velkého stínu, který vrhal tento malý muž, se v poslední době vynořil trojlístek Ťiang Ce-min (hlava strany i státu), Li Pcheng (premiér a člen politbyra) a Ču Žung-ťi (vicepremiér, člen politbyra).

Analytical

ln94200_123.a.gz (20/49) Z velkého stínu, který vrhal tento malý muž, se v poslední době vynořil trojlístek Ťiang Ce-min (hlava strany i státu), Li Pcheng (premiér a člen politbyra) a Ču Žung-ťi (vicepremiér, člen politbyra). m/lemma: m/tag: m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: velký m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: stín m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4IS4---------- m/lemma: vrhat m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: tento m/tag: PDYS1---------- m/lemma: malý m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: muž m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: poslední m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: doba m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: vynořit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: trojlístek m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: Ťiang-1_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Ce-4_;Y m/tag: NNMXX-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: min m/tag: SNMS1-----A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: hlava m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: strana m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: stát-1_^(státní_útvar) m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: Li_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Pcheng-1_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: premiér m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: člen-2 m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: politbyro m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: Ču-1_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Žung_;Y m/tag: NNMXX-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: ťi m/tag: SNXXX-----A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: vicepremiér m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: člen-2 m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: politbyro m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln94200-123-p5s1 Z velkého stínu , který vrhal tento malý muž , se v poslední době vynořil trojlístek Ťiang Ce - min Ap ( Co hlava Ap strany Co i státu Co ) , Li Pcheng Ap ( Co premiér Co a Ap člen Co politbyra ) a Ču Žung - ťi Ap ( Co vicepremiér Co , Ap člen Co politbyra ) . AuxP Atr Adv AuxX Obj Atr Atr Atr Sb AuxX AuxT AuxP Atr Adv Pred Sb Atr Atr AuxG Atr_ Apos_ Atr_ Atr_ Coord Atr_ AuxG AuxX Atr Atr_ Apos_ Atr_ Coord_ Atr_ Atr AuxG Coord Atr Atr AuxG Atr_ Apos_ Atr_ Coord_ Atr_ Atr AuxG AuxK

Tectogrammatical

ln94200_123.t.gz (20/49) Z velkého stínu, který vrhal tento malý muž, se v poslední době vynořil trojlístek Ťiang Ce-min (hlava strany i státu), Li Pcheng (premiér a člen politbyra) a Ču Žung-ťi (vicepremiér, člen politbyra).
type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB genre: essay gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 is_name_of_person: 1 is_name_of_person: 1 gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 is_name_of_person: 1 is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root stín DIR1 basic n.denot velký RSTR adj.denot který PAT n.pron.indef vrhat RSTR v tento RSTR adj.pron.def.demon muž ACT n.denot malý RSTR adj.denot poslední RSTR adj.denot doba TWHEN basic n.denot vynořit_se enunc PRED v trojlístek ACT n.denot Ťiang FPHR fphr Ce FPHR fphr #Forn RSTR list #Dash FPHR fphr min FPHR fphr #Bracket APPS coap hlava enunc PAR n.denot strana APP n.denot i CONJ coap stát APP n.denot #Forn RSTR list Li FPHR fphr Pcheng FPHR fphr #Bracket APPS coap premiér RSTR n.denot a CONJ coap člen RSTR n.denot politbyro APP n.denot a CONJ coap Ču FPHR fphr Žung FPHR fphr #Forn RSTR list #Dash FPHR fphr ťi FPHR fphr #Bracket APPS coap vicepremiér RSTR n.denot #Comma CONJ coap člen RSTR n.denot politbyro APP n.denot . Teng SPEC . . který SPEC SET_SUB . SET_SUB SET_SUB
PML view • dependency tree