PML View

cmpr9415_033

PML-TQ Tree View

Lidé si musí odvyknout, že východní trhy vezmou všechno, co se vyrobí.

Analytical

cmpr9415_033.a.gz (20/28) Lidé si musí odvyknout, že východní trhy vezmou všechno, co se vyrobí. m/lemma: m/tag: m/lemma: lidé m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: muset m/tag: VB-P---3P-AAI-1 m/lemma: odvyknout m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: východní m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: trh m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: vzít m/tag: VB-P---3P-AAP-- m/lemma: všechen m/tag: PLNS4---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: co-1 m/tag: PQ--1---------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: vyrobit m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-cmpr9415-033-p10s3 Lidé si musí odvyknout , že východní trhy vezmou všechno , co se vyrobí . Sb AuxT Pred Obj AuxX AuxC Atr Sb Obj Obj AuxX Sb AuxR Atr AuxK

Tectogrammatical

cmpr9415_033.t.gz (20/28) Lidé si musí odvyknout, že východní trhy vezmou všechno, co se vyrobí. type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC genre: essay gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: deb gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: neut gram/indeftype: total1 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: deagent gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post root člověk ACT n.denot odvyknout_si enunc PRED v trh ACT n.denot východní RSTR adj.denot vzít PAT v co PAT n.pron.indef co PAT n.pron.indef #Gen ACT qcomplex vyrobit RSTR v člověk GEN . trh SPEC
PML view • dependency tree