PML View

cmpr9413_021

PML-TQ Tree View

Na druhé straně se zahraničním podnikatelům rozhodně nevyplácí Japonce podceňovat a vystavovat se tak nebezpečí...

Analytical

cmpr9413_021.a.gz (17/22) Na druhé straně se zahraničním podnikatelům rozhodně nevyplácí Japonce podceňovat a vystavovat se tak nebezpečí... m/lemma: m/tag: m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: druhý`2 m/tag: CrFS6---------- m/lemma: strana m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: zahraniční m/tag: AAMP3----1A---- m/lemma: podnikatel m/tag: NNMP3-----A---- m/lemma: rozhodně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: vyplácet m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: Japonec_;E m/tag: NNMP4-----A---- m/lemma: podceňovat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: vystavovat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: nebezpečí m/tag: NNNS3-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-cmpr9413-021-p8s6 Na druhé straně se zahraničním podnikatelům rozhodně nevyplácí Japonce podceňovat Co a vystavovat Co se tak nebezpečí . . . AuxP Atr Adv AuxT Atr Obj Adv Pred Obj Sb_ Coord Sb_ Obj Adv Obj AuxK AuxK AuxK

Tectogrammatical

cmpr9413_021.t.gz (17/22) Na druhé straně se zahraničním podnikatelům rozhodně nevyplácí Japonce podceňovat a vystavovat se tak nebezpečí... connective: Na druhé straně type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 connective: Na druhé straně type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 type: REST type: REST genre: review gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root strana REG n.denot dva RSTR adj.quant.def podnikatel PAT n.denot zahraniční RSTR adj.denot #Neg RHEM atom vyplácet_se enunc PRED v rozhodně MOD atom #Cor ACT qcomplex Japonec PAT n.denot podceňovat ACT v a CSQ coap tak CM atom #PersPron ADDR n.pron.def.pers vystavovat ACT v nebezpečí PAT n.denot . a opp connective: Na druhé straně range: 0->0 japonský REST
PML view • dependency tree