PML View

cmpr9413_006

PML-TQ Tree View

Když mne v Brně posadili do první řady, trochu jsem znejistěl a tušil, že osmý asi nebudu.

Analytical

cmpr9413_006.a.gz (119/128) Když mne v Brně posadili do první řady, trochu jsem znejistěl a tušil, že osmý asi nebudu. m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: já m/tag: PP-S4--1------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Brno_;G m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: posadit m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: první-1 m/tag: CrFS2---------- m/lemma: řada_^(linka,zástup,pořadí,...) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: trochu m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: znejistět m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: tušit m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: osmý m/tag: CrMS1---------- m/lemma: asi m/tag: TT------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1F-NAI-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-cmpr9413-006-p41s1 Když mne v Brně posadili do první řady , trochu jsem znejistěl Co a tušil Co , že osmý asi nebudu . AuxC Obj AuxP Adv Adv AuxP Atr Adv AuxX Adv AuxV Pred_ Coord Pred_ AuxX AuxC Pnom AuxY Obj AuxK

Tectogrammatical

cmpr9413_006.t.gz (119/128) Když mne v Brně posadili do první řady, trochu jsem znejistěl a tušil, že osmý asi nebudu. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: Když type: discourse discourse type: preced start range: 0 target range: 0 connective: Když type: discourse discourse type: preced start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC genre: person_interv gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post root #PersPron ACT n.pron.def.pers Brno LOC basic n.denot #Unsp ACT qcomplex #PersPron PAT n.pron.def.pers posadit TWHEN basic v řada DIR3 basic n.denot jeden RSTR adj.quant.def znejistět enunc PRED v trochu EXT basic adv.denot.ngrad.nneg a CONJ coap tušit enunc PRED v osm PAT adj.quant.def #PersPron ACT n.pron.def.pers #Neg RHEM atom být PAT v asi MOD atom SPEC . #PersPron SPEC . preced connective: Když range: 0->0 . . . . conj connective: a range: 0->0 SPEC
PML view • dependency tree