PML View

cmpr9413_001

PML-TQ Tree View

b) Pozemky se nepřevádějí (neplatí to v případě, že jsou ve vlastnictví družstva).

Analytical

cmpr9413_001.a.gz (23/29) b) Pozemky se nepřevádějí (neplatí to v případě, že jsou ve vlastnictví družstva). m/lemma: m/tag: m/lemma: b-33 m/tag: Q3------------- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: pozemek m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: převádět m/tag: VB-P---3P-NAI-- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: platit m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: případ m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: vlastnictví m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: družstvo m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-cmpr9413-001-p23s1 b ) Pozemky se nepřevádějí ( neplatí Pa to v případě , že jsou ve vlastnictví družstva ) . AuxG AuxG Sb AuxR Pred AuxG Pred _ Sb AuxP Adv AuxX AuxC Atr AuxP Adv Atr AuxG AuxK

Tectogrammatical

cmpr9413_001.t.gz (23/29) b) Pozemky se nepřevádějí (neplatí to v případě, že jsou ve vlastnictví družstva).
connective: b ) type: list start range: 0 target range: - connective: b ) type: list start range: 0 target range: - type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective_alt: případě ext. connective: neplatí to v případě , že type: discourse discourse type: !cond start range: 0 target range: 0 connective_alt: případě ext. connective: neplatí to v případě , že type: discourse discourse type: !cond start range: 0 target range: 0 genre: description gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: deagent gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root b PREC atom pozemek PAT n.denot #Gen ACT qcomplex #Oblfm DIR1 nr qcomplex #Oblfm DIR3 nr qcomplex #Neg RHEM atom převádět enunc PRED v ten ACT n.pron.def.demon #Neg RHEM atom platit enunc PAR v #PersPron ACT n.pron.def.pers být COND v vlastnictví LOC basic state n.denot družstvo APP n.denot . . . lze connective: b ) range: 0->- SPEC . secondary neplatí to v případě SPEC !cond connective_sec: případě ex-con: neplatí to v případě , že range: 0->0 . .
PML view • dependency tree