PML View

cmpr9410_045

PML-TQ Tree View

Kvůli pokračující recesi v zemích, které jsou našimi hlavními obchodními partnery, rozdělení čs. federace a červencové devalvaci slovenské měny se ekonomický růst oddálil.

Analytical

cmpr9410_045.a.gz (11/31) Kvůli pokračující recesi v zemích, které jsou našimi hlavními obchodními partnery, rozdělení čs. federace a červencové devalvaci slovenské měny se ekonomický růst oddálil. m/lemma: m/tag: m/lemma: kvůli m/tag: RR--3---------- m/lemma: pokračující_^(*5ovat) m/tag: AGFS3-----A---- m/lemma: recese m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: země m/tag: NNFP6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4FP1---------- m/lemma: být m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: náš m/tag: PSXP7-P1------- m/lemma: hlavní m/tag: AAMP7----1A---- m/lemma: obchodní m/tag: AAMP7----1A---- m/lemma: partner m/tag: NNMP7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: rozdělení_^(*3it) m/tag: NNNS3-----A---- m/lemma: československý m/tag: AAXXX----1A---b m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: federace m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: červencový m/tag: AAFS3----1A---- m/lemma: devalvace m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: slovenský m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: měna m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: ekonomický m/tag: AAIS1----1A---- m/lemma: růst-1 m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: oddálit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-cmpr9410-045-p9s2 Kvůli pokračující recesi Co v zemích , které jsou našimi hlavními obchodními partnery , rozdělení Co čs . federace a červencové devalvaci Co slovenské měny se ekonomický růst oddálil . AuxP Atr Adv_ AuxP Atr AuxX Sb Atr Atr Atr Atr Pnom AuxX Adv_ Atr AuxG Atr Coord Atr Adv_ Atr Atr AuxR Atr Sb Pred AuxK

Tectogrammatical

cmpr9410_045.t.gz (11/31) Kvůli pokračující recesi v zemích, které jsou našimi hlavními obchodními partnery, rozdělení čs. federace a červencové devalvaci slovenské měny se ekonomický růst oddálil.
type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: SUB_SET type: SUB_SET type: SPEC type: SPEC type: PART_WHOLE type: PART_WHOLE type: PART_WHOLE type: PART_WHOLE type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: deagent gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant root recese CAUS n.denot pokračující RSTR adj.denot země LOC basic n.denot který ACT n.pron.indef být RSTR v #PersPron APP n.pron.def.pers partner PAT n.denot obchodní RSTR adj.denot hlavní RSTR adj.denot a CONJ coap #Gen ACT qcomplex rozdělení CAUS n.denot.neg federace PAT n.denot československý RSTR adj.denot devalvace CAUS n.denot červencový TWHEN nr n.denot měna ACT n.denot slovenský RSTR adj.denot ekonomický RSTR adj.denot růst PAT n.denot #Gen ACT qcomplex oddálit enunc PRED v zahraničí Slovensko . WHOLE_PART SUB_SET český SPEC český Slovensko PART_WHOLE PART_WHOLE devalvace SPEC . měna SPEC Slovensko SPEC .
PML view • dependency tree