PML View

cmpr9410_043

PML-TQ Tree View

Také ony si uvědomily, že trvalý tlak na mzdy (a následně na ceny) má bumerangový efekt v krajně nežádoucí podobě varujícího oslabení konkurenční schopnosti většiny západoevropských producentů za jejich severoamerickými a tichomořskými konkurenty.

Analytical

cmpr9410_043.a.gz (27/43) Také ony si uvědomily, že trvalý tlak na mzdy (a následně na ceny) má bumerangový efekt v krajně nežádoucí podobě varujícího oslabení konkurenční schopnosti většiny západoevropských producentů za jejich severoamerickými a tichomořskými konkurenty. m/lemma: m/tag: m/lemma: také m/tag: Db------------- m/lemma: on-1 m/tag: PEIP1--3------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: uvědomit m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: trvalý_^(*2t) m/tag: AAIS1----1A---- m/lemma: tlak m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: mzda m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: následně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: cena m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: mít m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: bumerangový m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: efekt m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: krajně_^(*1í) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: žádoucí m/tag: AAFS6----1N---- m/lemma: podoba m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: varující_^(*5ovat) m/tag: AGNS2-----A---- m/lemma: oslabení_^(*3it) m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: konkurenční m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: schopnost_^(*3ý) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: většina m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: západoevropský m/tag: AAMP2----1A---- m/lemma: producent m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--7---------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXXP3------- m/lemma: severoamerický m/tag: AAMP7----1A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: tichomořský m/tag: AAMP7----1A---- m/lemma: konkurent m/tag: NNMP7-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-cmpr9410-043-p15s3 Také ony si uvědomily , že trvalý tlak na mzdy ( a Pa následně Co na ceny Co ) má bumerangový efekt v krajně nežádoucí podobě varujícího oslabení konkurenční schopnosti většiny západoevropských producentů za jejich severoamerickými Co a tichomořskými Co konkurenty . AuxZ Sb AuxT Pred AuxX AuxC Atr Sb AuxP Atr AuxG Coord _ ExD_ AuxP ExD_ AuxG Obj Atr Obj AuxP Adv Atr Atr Atr Atr Atr Atr Atr Atr Atr AuxP Atr Atr_ Coord Atr_ Atr AuxK

Tectogrammatical

cmpr9410_043.t.gz (27/43) Také ony si uvědomily, že trvalý tlak na mzdy (a následně na ceny) má bumerangový efekt v krajně nežádoucí podobě varujícího oslabení konkurenční schopnosti většiny západoevropských producentů za jejich severoamerickými a tichomořskými konkurenty. type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: CONTRAST type: CONTRAST genre: essay gram/gender: inan gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: hrt gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg1 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root také RHEM atom #PersPron ACT n.pron.def.pers uvědomit_si enunc PRED v tlak ACT n.denot mzda PAT n.denot a CONJ coap cena PAT n.denot následný TWHEN basic adj.denot trvalý RSTR adj.denot mít PAT v efekt PAT n.denot bumerangový RSTR adj.denot podoba RSTR state n.denot žádoucí RSTR adj.denot krajní EXT basic adj.denot #Gen ACT qcomplex oslabení APP n.denot.neg schopnost PAT n.denot.neg většina APP n.denot producent MAT n.denot západoevropský RSTR adj.denot konkurenční RSTR adj.denot varující RSTR adj.denot #PersPron APP n.pron.def.pers konkurent RSTR n.denot severoamerický RSTR adj.denot a CONJ coap konkurent RSTR n.denot tichomořský RSTR adj.denot odbory SPEC . požadavek SET_SUB . . . západoevropský SPEC SPEC CONTRAST
PML view • dependency tree