PML View

wsj2448.cz

PML-TQ Tree View

Když Čína v roce 1979 otevřela dveře zahraničním investorům, výrobci hraček z Hongkongu byli mezi prvními, kdo vstoupili.

Analytical

wsj2448.cz.a.gz (1/42) Když Čína v roce 1979 otevřela dveře zahraničním investorům, výrobci hraček z Hongkongu byli mezi prvními, kdo vstoupili. m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: Čína_;G m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: rok m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: 1979 m/tag: C=------------- m/lemma: otevřít m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: dveře m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: zahraniční m/tag: AAMP3----1A---- m/lemma: investor m/tag: NNMP3-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: výrobce m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: hračka m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: Hongkong_;G m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: být m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: mezi-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: první-1 m/tag: CrMP7---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kdo m/tag: PQ--1---------- m/lemma: vstoupit m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj2448-001-p1s0 Když Čína v roce 1979 otevřela dveře zahraničním investorům , výrobci hraček z Hongkongu byli mezi prvními , kdo vstoupili . AuxC Sb AuxP Atr Atr Adv Obj Atr Obj AuxX Sb Atr AuxP Atr Pred AuxP Adv AuxX Sb Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj2448.cz.t.gz (1/42) Když Čína v roce 1979 otevřela dveře zahraničním investorům, výrobci hraček z Hongkongu byli mezi prvními, kdo vstoupili.
genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v root Čína ACT n.denot rok TWHEN n.denot 1979 ID n.quant.def otevřít TWHEN v dveře PAT n.denot zahraniční RSTR adj.denot investor BEN n.denot výrobce ACT n.denot hračka RSTR n.denot Hongkong DIR1 n.denot být PRED v #EmpNoun LOC jeden RSTR adj.quant.def kdo ACT n.pron.indef vstoupit RSTR v #Oblfm DIR3 qcomplex
PML view • dependency tree