PML View

wsj2431.cz

PML-TQ Tree View

I když samotné slovní kličky nepomohou PASOKu znovu získat moc, Papandreoua není radno nikdy podceňovat.

Analytical

wsj2431.cz.a.gz (24/47) I když samotné slovní kličky nepomohou PASOKu znovu získat moc, Papandreoua není radno nikdy podceňovat. m/lemma: m/tag: m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: samotný m/tag: AAFP1----1A---- m/lemma: slovní m/tag: AAFP1----1A---- m/lemma: klička m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: pomoci m/tag: VB-P---3P-NAP-1 m/lemma: PASOK_;m m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: znovu m/tag: Db------------- m/lemma: získat m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: moc-1_^(nad_někým;_politická,_vojenská;_plná,...) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: Papandreou_;Y m/tag: NNMS4-----A---1 m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: radno m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: nikdy m/tag: Db------------- m/lemma: podceňovat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj2431-001-p1s23 I když samotné slovní kličky nepomohou PASOKu znovu získat moc , Papandreoua není radno nikdy podceňovat . AuxY AuxC Atr Atr Sb Adv Obj Adv Atr Obj AuxX Sb Pred Pnom Adv Obj AuxK

Tectogrammatical

wsj2431.cz.t.gz (24/47) I když samotné slovní kličky nepomohou PASOKu znovu získat moc, Papandreoua není radno nikdy podceňovat. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adv.pron.indef gram/sempos: v root #Neg RHEM atom #Neg RHEM atom samotný RSTR adj.denot slovní RSTR adj.denot klička ACT n.denot pomoci CNCS v PASOKa ADDR n.denot #Cor ACT qcomplex znovu THO adv.denot.ngrad.nneg získat PAT v moc PAT n.denot Papandreoua PAT n.denot být PRED v radno PAT adj.denot #Benef BEN qcomplex #Cor ACT qcomplex kdy TWHEN adv.pron.indef podceňovat ACT v PASOK SPEC Papandreouův SPEC
PML view • dependency tree