PML View

wsj2431.cz

PML-TQ Tree View

Přirozeně nelze očekávat, že by si General Dynamics nebo Dassault komplikovaly další možné obchody tím, že by odhalily zaplacenou (či nezaplacenou)sumu různým řeckým úředníkům za poskytnuté služby.

Analytical

wsj2431.cz.a.gz (22/47) Přirozeně nelze očekávat, že by si General Dynamics nebo Dassault komplikovaly další možné obchody tím, že by odhalily zaplacenou (či nezaplacenou)sumu různým řeckým úředníkům za poskytnuté služby. m/lemma: m/tag: m/lemma: přirozeně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: lze m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: očekávat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: General-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Dynamics-77 m/tag: F%------------- m/lemma: nebo m/tag: J^------------- m/lemma: Dassault-2_;m m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: komplikovat m/tag: VpTP----R-AAI-- m/lemma: další m/tag: AAIP4----1A---- m/lemma: možný m/tag: AAIP4----1A---- m/lemma: obchod m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: ten m/tag: PDZS7---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: odhalit m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: zaplacený_^(*4tit) m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: či-1 m/tag: J^------------- m/lemma: zaplacený_^(*4tit) m/tag: AAFS4----1N---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: suma m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: různý m/tag: AAMP3----1A---- m/lemma: řecký m/tag: AAMP3----1A---- m/lemma: úředník m/tag: NNMP3-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: poskytnutý_^(*3out) m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: služba m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj2431-001-p1s21 Přirozeně nelze očekávat , že by si General Dynamics Co nebo Dassault Co komplikovaly další možné obchody tím , že by odhalily zaplacenou ( či nezaplacenou ) sumu různým řeckým úředníkům za poskytnuté služby . Adv Pred Sb AuxX AuxC AuxV Atr Atr Atr_ Coord Sb_ Adv Atr Atr Obj Adv AuxX AuxC AuxV Adv Atr AuxG !!Coord Atr AuxG Obj Atr Atr Atr AuxP Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj2431.cz.t.gz (22/47) Přirozeně nelze očekávat, že by si General Dynamics nebo Dassault komplikovaly další možné obchody tím, že by odhalily zaplacenou (či nezaplacenou)sumu různým řeckým úředníkům za poskytnuté služby. type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root #Neg RHEM atom #Cor ACT qcomplex přirozeně ATT atom lze PRED v #Benef BEN qcomplex očekávat ACT v General FPHR fphr Dynamics FPHR fphr nebo CONJ coap #Forn ACT list #Forn ACT list Dassault FPHR fphr komplikovat PAT v #PersPron BEN n.pron.def.pers další RSTR adj.denot možný RSTR adj.denot obchod PAT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers odhalit MEANS v zaplacený RSTR adj.denot či CONJ coap zaplacený RSTR adj.denot suma PAT n.denot různý RSTR adj.denot řecký RSTR adj.denot úředník BEN n.denot poskytnutý RSTR adj.denot služba CAUS n.denot SPEC
PML view • dependency tree