PML View

wsj2361.cz

PML-TQ Tree View

Pan Burt nicméně zaplatil pokutu, jako kdyby prohrál, a souhlasil s tím, že stráví jeden den společně se západoněmeckým ministrem zahraničí Hansem-Dietrichem Genschrem a že společně usmaží a prodají tolik bramboráků, kolik dohromady váží.

Analytical

wsj2361.cz.a.gz (16/52) Pan Burt nicméně zaplatil pokutu, jako kdyby prohrál, a souhlasil s tím, že stráví jeden den společně se západoněmeckým ministrem zahraničí Hansem-Dietrichem Genschrem a že společně usmaží a prodají tolik bramboráků, kolik dohromady váží. m/lemma: m/tag: m/lemma: pan m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Burt_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: nicméně m/tag: J^------------- m/lemma: zaplatit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: pokuta m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: kdyby m/tag: J,------------- m/lemma: prohrát m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: souhlasit m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS7---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: strávit m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: jeden`1 m/tag: CnIS4---------- m/lemma: den-1_^(jednotka_času) m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: společně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: s-1 m/tag: RV--7---------- m/lemma: západoněmecký m/tag: AAMS7----1A---- m/lemma: ministr m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: zahraničí m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: Hans_;Y m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: Dietrich_;Y m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: Genscher_;Y m/tag: NNMS7-----A---1 m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: společně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: usmažit m/tag: VB-P---3P-AAP-- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: prodat m/tag: VB-P---3P-AAP-- m/lemma: tolik-1 m/tag: Ca--4---------- m/lemma: bramborák m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kolik m/tag: Ca--4---------- m/lemma: dohromady m/tag: Db------------- m/lemma: vážit m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj2361-001-p1s15 Pan Burt nicméně zaplatil Co pokutu , jako kdyby prohrál , a souhlasil Co s tím , že stráví Co jeden den společně se západoněmeckým ministrem zahraničí Hansem - Dietrichem Genschrem a že společně usmaží Co a Co prodají Co tolik bramboráků , kolik dohromady váží . Atr Sb AuxY Pred_ Obj AuxX AuxC AuxY Adv AuxX Coord Pred_ AuxP Obj AuxX AuxC Atr_ Atr Obj AuxP AuxP Atr Atr Atr Atr AuxG Atr Adv Coord AuxC Adv Atr_ Coord_ Atr_ Obj Atr AuxX Obj Adv Adv AuxK

Tectogrammatical

wsj2361.cz.t.gz (16/52) Pan Burt nicméně zaplatil pokutu, jako kdyby prohrál, a souhlasil s tím, že stráví jeden den společně se západoněmeckým ministrem zahraničí Hansem-Dietrichem Genschrem a že společně usmaží a prodají tolik bramboráků, kolik dohromady váží. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SUB_SET type: SUB_SET type: SUB_SET type: SUB_SET type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.denot gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers root pan RSTR n.denot Burt ACT n.denot nicméně PREC atom zaplatit PRED v #Equal MANN qcomplex zaplatit CPR v #PersPron PAT n.pron.def.pers #PersPron ACT n.pron.def.pers pokuta PAT n.denot #PersPron PAT n.pron.def.pers #PersPron ACT n.pron.def.pers prohrát COND v a CONJ coap souhlasit PRED v #PersPron ACT n.pron.def.pers strávit PAT v společně MANN adv.denot.grad.neg jeden RSTR adj.quant.def den PAT n.denot západoněmecký RSTR adj.denot ministr RSTR n.denot zahraničí RSTR n.denot Hans RSTR n.denot #Dash CONJ coap Dietrich ACMP n.denot Genscher RSTR n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers a CONJ coap společný MANN adj.denot usmažit PAT v a CONJ coap prodat PAT v #Gen ADDR qcomplex bramborák PAT n.denot dohromady MANN adv.denot.ngrad.nneg vážit RSTR v kolik EXT #PersPron ACT n.pron.def.pers Burt SPEC SPEC SPEC sázka SPEC SPEC SPEC SUB_SET SUB_SET SPEC
PML view • dependency tree