PML View

wsj2276.cz

PML-TQ Tree View

A když v 15.15 došlo k ještě výraznějšímu zotavení, zeširoka se usmíval, máchal nezapáleným doutníkem a poplácával svého nejlepšího burzovního obchodníka Stanleyho Shopkorna po zádech.

Analytical

wsj2276.cz.a.gz (5/97) A když v 15.15 došlo k ještě výraznějšímu zotavení, zeširoka se usmíval, máchal nezapáleným doutníkem a poplácával svého nejlepšího burzovního obchodníka Stanleyho Shopkorna po zádech. m/lemma: m/tag: m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: 15.15 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: dojít m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: ještě-1 m/tag: Db------------- m/lemma: výrazný m/tag: AANS3----2A---- m/lemma: zotavení_^(*3it) m/tag: NNNS3-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zeširoka m/tag: Db------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: usmívat m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: máchat m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: zapálený_^(*3it) m/tag: AAIS7----1N---- m/lemma: doutník m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: poplácávat_^(*4at) m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8MS4---------- m/lemma: lepší m/tag: AAMS4----3A---- m/lemma: burzovní m/tag: AAMS4----1A---- m/lemma: obchodník m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: Stanley_;Y m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: Shopkorn_;Y m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: záda m/tag: NNNP6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj2276-001-p1s4 A když v 15.15 došlo k ještě výraznějšímu zotavení , zeširoka se usmíval Co , máchal Co nezapáleným doutníkem a Co poplácával Co svého nejlepšího burzovního obchodníka Stanleyho Shopkorna po zádech . Coord AuxC AuxP ExD Adv AuxP Adv Atr Adv AuxX Adv AuxT Pred_ AuxX Pred_ Atr Adv Coord_ Pred_ Atr Atr Atr Atr Atr Obj AuxP Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj2276.cz.t.gz (5/97) A když v 15.15 došlo k ještě výraznějšímu zotavení, zeširoka se usmíval, máchal nezapáleným doutníkem a poplácával svého nejlepšího burzovního obchodníka Stanleyho Shopkorna po zádech. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot root a PREC atom 15.15 TWHEN adj.quant.def dojít TWHEN v ještě RHEM atom výrazný EXT adj.denot zotavení ACT n.denot zeširoka MANN adv.denot.ngrad.nneg #PersPron ACT #PersPron ACT usmívat_se PRED v máchat PRED v zapálený RSTR adj.denot doutník PAT n.denot a CONJ coap poplácávat PRED v #PersPron RSTR n.pron.def.pers dobrý RSTR adj.denot burzovní RSTR adj.denot obchodník RSTR n.denot Stanley RSTR n.denot Shopkorn PAT n.denot záda LOC n.denot #PersPron SPEC index SPEC
PML view • dependency tree