PML View

wsj2149.cz

PML-TQ Tree View

Schopnost pana Ishigura vytvořit nejistý vypravěčský hlas, který mu dovoluje probádat tak propletená domácí, kulturní a politická témata je absolutně jasná z jeho předcházejícího románu, "Umělec na nestálém světě," situovaném do poválečného Japonska.

Analytical

wsj2149.cz.a.gz (29/44) Schopnost pana Ishigura vytvořit nejistý vypravěčský hlas, který mu dovoluje probádat tak propletená domácí, kulturní a politická témata je absolutně jasná z jeho předcházejícího románu, "Umělec na nestálém světě," [situovaném]situovaného do poválečného Japonska. m/lemma: m/tag: m/lemma: schopnost_^(*3ý) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: pan m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: Ishiguro_;Y m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: vytvořit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: jistý m/tag: AAIS4----1N---- m/lemma: vypravěčský_,s_^(^DD**vyprávěčský) m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: hlas m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: on-1 m/tag: P5ZS3--3------- m/lemma: dovolovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: probádat m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: propletený_^(*5ést) m/tag: AANP4----1A---- m/lemma: domácí-1 m/tag: AANP4----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kulturní m/tag: AANP4----1A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: politický m/tag: AANP4----1A---- m/lemma: téma m/tag: NNNP4-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: absolutně_^(*1í) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: jasný m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXZS3------- m/lemma: předcházející_^(*4t) m/tag: AGIS2-----A---- m/lemma: román m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: umělec m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: stálý m/tag: AAIS6----1N---- m/lemma: svět m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: situovaný_^(*2t) m/tag: AAIS2----1A---- m/form_change: spell m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: poválečný m/tag: AANS2----1A---- m/lemma: Japonsko_;G m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj2149-001-p1s28 Schopnost pana Ishigura vytvořit nejistý vypravěčský hlas , který mu dovoluje probádat tak propletená Co domácí Co , kulturní Co a politická Co témata je ERR absolutně jasná z jeho předcházejícího románu , " Umělec ERR na nestálém světě , " situovaného do poválečného Japonska . ExD Atr Atr Atr Atr Atr Obj AuxX Sb Obj Atr Obj Adv Atr_ Atr_ AuxX Atr_ Coord Atr_ Sb Pred_ Adv Pnom AuxP Atr Atr Atr AuxX AuxG ExD_ AuxP Atr Atr AuxX AuxG Atr AuxP Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj2149.cz.t.gz (29/44) Schopnost pana Ishigura vytvořit nejistý vypravěčský hlas, který mu dovoluje probádat tak propletená domácí, kulturní a politická témata je absolutně jasná z jeho předcházejícího románu, "Umělec na nestálém světě," situovaného do poválečného Japonska. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: adv.pron.def gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root schopnost ACT n.denot.neg pan RSTR n.denot Ishiguro RSTR n.denot #Cor ACT qcomplex vytvořit RSTR v jistý RSTR adj.denot vyprávěčský RSTR adj.denot hlas PAT n.denot který ACT n.pron.indef #PersPron ADDR n.pron.def.pers dovolovat RSTR v #Cor ACT qcomplex probádat PAT v tak EXT adv.pron.def propletený RSTR adj.denot domácí RSTR adj.denot kulturní RSTR adj.denot a CONJ coap politický RSTR adj.denot téma PAT n.denot být PRED v absolutní EXT adj.denot jasný PAT adj.denot #PersPron RSTR n.pron.def.pers předcházející RSTR adj.denot román DIR1 n.denot umělec ID n.denot stálý RSTR adj.denot svět LOC n.denot situovaný RSTR adj.denot poválečný RSTR adj.denot Japonsko DIR3 n.denot autor SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree