PML View

wsj2149.cz

PML-TQ Tree View

Jak se vypravěč Stevens, samotářský majordomus v Darlington Hall, zdlouhavě zamýšlí nad tak posvátnými výrazy jako "sláva," "důstojnost," "služba," a "oddanost," vidíme, jak nábožný žargon rozvrací duši.

Analytical

wsj2149.cz.a.gz (4/44) Jak se vypravěč Stevens, samotářský majordomus v Darlington Hall, zdlouhavě zamýšlí nad tak posvátnými výrazy jako "sláva," "důstojnost," "služba," a "oddanost," vidíme, jak nábožný žargon rozvrací duši. m/lemma: m/tag: m/lemma: jak-2 m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: vypravěč_,s_^(^DD**vyprávěč) m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Stevens_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: samotářský m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: majordomus m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: Darlington-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Hall-77 m/tag: F%------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zdlouhavě_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: zamýšlet m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: nad-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: posvátný m/tag: AAIP7----1A---- m/lemma: výraz m/tag: NNIP7-----A---- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: sláva m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: důstojnost_^(*3ý) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: služba m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: oddanost_^(*3ý) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: vidět m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: nábožný m/tag: AAIS1----1A---- m/lemma: žargon m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: rozvracet m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: duše m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj2149-001-p1s3 Jak se vypravěč Stevens ERR , samotářský majordomus ERR v Darlington Hall , zdlouhavě zamýšlí Co nad tak posvátnými výrazy jako " sláva ERR , " " důstojnost Co , " " služba ERR , " a " oddanost Co , " vidíme , jak nábožný žargon rozvrací duši . Adv AuxT Atr Sb_ AuxX Atr Sb_ AuxP Atr Atr Coord Adv Pred_ AuxP Adv Atr Obj AuxY AuxG ExD_ AuxX AuxG AuxG Atr_ AuxX AuxG AuxG ExD_ AuxX AuxG Coord AuxG Atr_ AuxX AuxG Pred AuxX Adv Atr Obj Obj Obj AuxK

Tectogrammatical

wsj2149.cz.t.gz (4/44) Jak se vypravěč Stevens, samotářský majordomus v Darlington Hall, zdlouhavě zamýšlí nad tak posvátnými výrazy jako "sláva," "důstojnost," "služba," a "oddanost," vidíme, jak nábožný žargon rozvrací duši. type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: v gram/sempos: adv.pron.def gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot root vypravěč RSTR n.denot Stevens ACT n.denot #Comma APPS coap samotářský RSTR adj.denot majordomus ACT n.denot #Forn LOC list Darlington FPHR fphr Hall FPHR fphr zdlouhavě MANN adj.denot zamýšlet_se TWHEN v tak EXT adv.pron.def posvátný RSTR adj.denot výraz PAT n.denot jako APPS coap sláva ID n.denot důstojnost ID n.denot.neg #Idph PAT list služba ID n.denot a CONJ coap #Idph PAT list #Idph PAT list #Idph PAT list oddanost ID n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers vidět PRED v nábožný RSTR adj.denot žargon ACT n.denot rozvracet PAT v duše PAT n.denot #PersPron SPEC
PML view • dependency tree