PML View

wsj2013.cz

PML-TQ Tree View

Během vyjednávání s americkými činiteli v květnu 1988 o návrhu, že USA upustí od obžaloby výměnou za jeho rezignaci, se Noriega často téměř plačky tázal, jak se Američané, kterým tak dlouho pomáhal, mohli obrátit proti němu.

Analytical

wsj2013.cz.a.gz (158/167) Během vyjednávání s americkými činiteli v květnu 1988 o návrhu, že USA upustí od obžaloby výměnou za jeho rezignaci, se Noriega často téměř plačky tázal, jak se Američané, kterým tak dlouho pomáhal, mohli obrátit proti němu. m/lemma: m/tag: m/lemma: během m/tag: RR--2---------- m/lemma: vyjednávání_^(*3at) m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: americký m/tag: AAMP7----1A---- m/lemma: činitel-1 m/tag: NNMP7-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: květen m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: 1988 m/tag: C=------------- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: návrh m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: USA_;G_^(United_States_of_America) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: upustit m/tag: VB-P---3P-AAP-- m/lemma: od-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: obžaloba m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: výměna m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXZS3------- m/lemma: rezignace m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: Noriega_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: často m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: téměř m/tag: Db------------- m/lemma: plačky m/tag: Db------------- m/lemma: tázat m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: Američan_;E m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4XP3---------- m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: dlouho m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: pomáhat m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: moci m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: obrátit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: proti-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: on-1 m/tag: PEZS3--3------1 m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj2013-001-p1s157 Během vyjednávání s americkými činiteli v květnu 1988 o návrhu , že USA upustí od obžaloby výměnou za jeho rezignaci , se Noriega často téměř plačky tázal , jak se Američané , kterým tak dlouho pomáhal , mohli obrátit proti němu . AuxP Adv AuxP Atr Atr AuxP Atr Atr AuxP Atr AuxX Adv Sb Pred AuxP Adv Obj AuxP Atr Atr AuxX AuxT Sb Adv Adv Adv Atr AuxX Adv AuxT Sb AuxX Obj Adv Adv Atr AuxX Obj Obj AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

wsj2013.cz.t.gz (158/167) Během vyjednávání s americkými činiteli v květnu 1988 o návrhu, že USA upustí od obžaloby výměnou za jeho rezignaci, se Noriega často téměř plačky tázal, jak se Američané, kterým tak dlouho pomáhal, mohli obrátit proti němu. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/sempos: v gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: adv.pron.indef gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adv.pron.def gram/sempos: n.pron.def.pers root #PersPron ACT n.pron.def.pers činitel ADDR n.denot americký RSTR adj.denot vyjednávání TPAR n.denot.neg květen TWHEN n.denot 1988 RSTR n.quant.def návrh PAT n.denot USA ID n.denot #Idph ACT list upustit RSTR v obžaloba PAT n.denot #PersPron ADDR n.pron.def.pers rezignace SUBS n.denot #PersPron RSTR n.pron.def.pers Noriega ACT n.denot často THO adv.denot.grad.neg tázat_se PRED v plačky MANN adv.denot.ngrad.nneg téměř EXT adv.denot.ngrad.nneg jak MANN adv.pron.indef #PersPron ACT n.pron.def.pers obrátit_se PAT v Američan ACT n.denot pomáhat RSTR v který ADDR n.pron.indef dlouhý THL adj.denot tak EXT adv.pron.def #PersPron PAT n.pron.def.pers #PersPron SPEC 1988 SPEC #Cor SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree