PML View

wsj1996.cz

PML-TQ Tree View

V srpnu, brzy poté, co společnost Wang Laboratories Inc. oznámila šokující ztrátu 424,3 miliónu dolarů a vyměnila ředitele, poslali dva bostonští prodejní zástupci zákazníkům dopis s oznámením: "Očekáváme, že brzy budete číst v novinách články o překvapivém návratu společnosti Wang."

Analytical

wsj1996.cz.a.gz (1/73) V srpnu, brzy poté, co společnost Wang Laboratories Inc. oznámila šokující ztrátu [424,3]424.3 miliónu dolarů a vyměnila ředitele, poslali dva bostonští prodejní zástupci zákazníkům dopis s oznámením: "Očekáváme, že brzy budete číst v novinách články o překvapivém návratu společnosti Wang." m/lemma: m/tag: m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: srpen m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: brzy m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: poté m/tag: Db------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: co-3_^(když:_poté/od_té_doby,_co) m/tag: J,------------- m/lemma: společnost_^(*3ý) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: Wang-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Laboratories-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Inc-77 m/tag: F%------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: oznámit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: šokující_^(*5ovat) m/tag: AGFS4-----A---- m/lemma: ztráta m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: 424.3 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: milión`1000000 m/tag: CzIS2---------- m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: vyměnit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: ředitel m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: poslat m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: dva`2 m/tag: CnYP1---------- m/lemma: bostonský m/tag: AAMP1----1A---- m/lemma: prodejný m/tag: AAMP1----1A---- m/lemma: zástupce m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: zákazník m/tag: NNMP3-----A---- m/lemma: dopis m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: oznámení_^(*3it) m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: očekávat m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: brzy m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: být m/tag: VB-P---2F-AAI-- m/lemma: číst m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: noviny_^(tisk) m/tag: NNFP6-----A---- m/lemma: článek m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: překvapivý m/tag: AAIS6----1A---- m/lemma: návrat m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: společnost_^(*3ý) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: Wang-2_;m m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- a-wsj1996-001-p1s0 V srpnu , brzy poté ERR , co společnost Wang Laboratories Inc . oznámila Co šokující ztrátu 424.3 miliónu dolarů a vyměnila Co ředitele , poslali Co dva bostonští prodejní zástupci zákazníkům dopis s oznámením : " Očekáváme , že brzy budete číst v novinách články o překvapivém návratu společnosti Wang . " AuxP Adv AuxX Adv ExD_ AuxX AuxC Atr Atr Sb Atr AuxG Pred_ Atr Obj Obj Atr Atr Coord Pred_ Obj AuxX Pred_ Atr Atr Atr Obj Obj Obj AuxP Atr Coord AuxG Atr AuxX AuxC Adv AuxV Adv AuxP Adv Obj AuxP Atr Atr Atr Atr AuxG AuxG

Tectogrammatical

wsj1996.cz.t.gz (1/73) V srpnu, brzy poté, co společnost Wang Laboratories Inc. oznámila šokující ztrátu 424.3 miliónu dolarů a vyměnila ředitele, poslali dva bostonští prodejní zástupci zákazníkům dopis s oznámením: "Očekáváme, že brzy budete číst v novinách články o překvapivém návratu společnosti Wang."
type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: adv.denot.grad.nneg gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adv.denot.grad.nneg gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot root srpen TWHEN n.denot brzy TWHEN adv.denot.grad.nneg společnost ACT n.denot #Forn ID list Wang FPHR fphr Laboratories FPHR fphr Inc FPHR fphr . FPHR fphr oznámit TWHEN v šokující RSTR adj.denot ztráta PAT n.denot 424.3 RSTR adj.quant.def milion EXT n.quant.def dolar RSTR n.denot a CONJ coap vyměnit TWHEN v ředitel PAT n.denot #Gen EFF qcomplex poslat PRED v dva RSTR adj.quant.def bostonský RSTR adj.denot prodejní RSTR adj.denot zástupce ACT n.denot zákazník ADDR n.denot dopis PAT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers oznámení ACMP n.denot.neg #PersPron ADDR n.pron.def.pers #Gen PAT qcomplex #PersPron ACT n.pron.def.pers očekávat RSTR v #PersPron ACT n.pron.def.pers brzy TWHEN adv.denot.grad.nneg číst PAT v noviny LOC n.denot článek PAT n.denot překvapivý RSTR adj.denot návrat RSTR n.denot společnost RSTR n.denot Wang ID n.denot SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree