PML View

wsj1984.cz

PML-TQ Tree View

S jedním je těhotná, s majorem Battlem plete americkou vlajku, a jako manželka viceprezidenta se přižene dovnitř, bělovlasá, v šatech na míru a s perlami, přičemž do posledního detailu imituje gesta Barbary Bushové.

Analytical

wsj1984.cz.a.gz (22/34) S jedním je těhotná, s majorem Battlem plete americkou vlajku, a jako manželka viceprezidenta se přižene dovnitř, bělovlasá, v šatech na míru a s perlami, přičemž do posledního detailu imituje gesta Barbary Bushové. m/lemma: m/tag: m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: jeden`1 m/tag: CnZS7---------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: těhotný m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: major m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: Battle_;Y m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: plést m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: americký m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: vlajka m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: manželka_^(*2) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: viceprezident m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: přihnat m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: dovnitř-2 m/tag: Db------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: bělovlasý m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: šat m/tag: NNIP6-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: míra_^(měřítko,poměr) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: perla m/tag: NNFP7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: přičemž m/tag: Db------------- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: poslední m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: detail m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: imitovat m/tag: VB-S---3P-AAB-- m/lemma: gesto m/tag: NNNP4-----A---- m/lemma: Barbara_;G_;Y m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: Bushová_;Y m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1984-001-p1s21 S jedním je ERR těhotná , s majorem Battlem plete Co americkou vlajku , a jako manželka viceprezidenta se přižene Co dovnitř , bělovlasá ERR , v šatech na míru a s perlami Co , přičemž do posledního detailu imituje gesta Barbary Bushové . AuxP ExD Pred_ Pnom AuxX AuxP Atr Atr Pred_ Atr Obj AuxX Coord AuxY Sb Atr AuxT Pred_ Adv AuxX ExD_ AuxX AuxP Adv AuxP Atr Coord AuxP Adv_ AuxX AuxC AuxP Atr Adv Adv Obj Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1984.cz.t.gz (22/34) S jedním je těhotná, s majorem Battlem plete americkou vlajku, a jako manželka viceprezidenta se přižene dovnitř, bělovlasá, v šatech na míru a s perlami, přičemž do posledního detailu imituje gesta Barbary Bushové. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot root #PersPron ACT n.pron.def.pers jeden PAT adj.quant.def být PRED v těhotný PAT adj.denot major RSTR n.denot Battl ACMP n.denot plést PRED v americký RSTR adj.denot vlajka PAT n.denot a CONJ coap přičemž CONJ coap manželka COMPL n.denot viceprezident RSTR n.denot přihnat_se PRED v dovnitř DIR3 adv.denot.ngrad.nneg bělovlasý COMPL adj.denot šat ACMP n.denot míra RSTR n.denot a CONJ coap perla ACMP n.denot poslední RSTR adj.denot detail EXT n.denot imitovat PRED v gesto PAT n.denot Barbara RSTR n.denot Bushová RSTR n.denot který SPEC Battl SPEC viceprezident SPEC
PML view • dependency tree