PML View

wsj1970.cz

PML-TQ Tree View

Ministr obchodu Robert Mosbacher řekl, že zhoršující se obchodní údaje "jsou po dvou velmi dobrých měsících zklamáním".

Analytical

wsj1970.cz.a.gz (15/38) Ministr obchodu Robert Mosbacher řekl, že zhoršující se obchodní údaje "jsou po dvou velmi dobrých měsících zklamáním". m/lemma: m/tag: m/lemma: ministr m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: obchod m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: Robert_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Mosbacher_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: říci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: zhoršující_^(*5ovat) m/tag: AGIP1-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: obchodní m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: údaj m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: být m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: dva`2 m/tag: CnXP6---------- m/lemma: velmi m/tag: Db------------- m/lemma: dobrý m/tag: AAIP6----1A---- m/lemma: měsíc m/tag: NNIP6-----A---- m/lemma: zklamání_^(*3at) m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1970-001-p1s14 Ministr obchodu Robert Mosbacher řekl , že zhoršující se obchodní údaje " jsou po dvou velmi dobrých měsících zklamáním " . Atr Atr Atr Sb Pred AuxX AuxC Atr AuxT Atr Atv AuxG Adv AuxP Atr Adv Atr Adv Pnom AuxG AuxK

Tectogrammatical

wsj1970.cz.t.gz (15/38) Ministr obchodu Robert Mosbacher řekl, že zhoršující se obchodní údaje "jsou po dvou velmi dobrých měsících zklamáním". genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: adv.denot.grad.nneg gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot.neg root #Gen ADDR qcomplex ministr RSTR n.denot obchod RSTR n.denot Robert RSTR n.denot Mosbacher ACT n.denot říci PRED v zhoršující RSTR adj.denot obchodní RSTR adj.denot údaj ACT n.denot být EFF v dva RSTR adj.quant.def velmi EXT adv.denot.grad.nneg dobrý RSTR adj.denot měsíc TWHEN n.denot zklamání PAT n.denot.neg #Gen ACT qcomplex
PML view • dependency tree