PML View

wsj1932.cz

PML-TQ Tree View

"Teď, když se zdá, že se situace v dodávkách zlepšuje, bylo by pro obchodníky nejlepší obrátit svůj zájem k poptávce."

Analytical

wsj1932.cz.a.gz (35/53) "Teď, když se zdá, že se situace v dodávkách zlepšuje, bylo by pro obchodníky nejlepší obrátit svůj zájem k poptávce." m/lemma: m/tag: m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: teď m/tag: Db------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: zdát m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: situace m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: dodávka m/tag: NNFP6-----A---- m/lemma: zlepšovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: být m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: pro-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: obchodník m/tag: NNMP4-----A---- m/lemma: lepší m/tag: AANS1----3A---- m/lemma: obrátit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8IS4---------- m/lemma: zájem m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: poptávka m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- a-wsj1932-001-p1s34 " Teď , když se zdá , že se situace v dodávkách zlepšuje , bylo by pro obchodníky nejlepší obrátit svůj zájem k poptávce . " AuxG Adv AuxX AuxC AuxT Adv AuxX AuxC AuxT Sb AuxP Atr Adv AuxX Pred AuxV AuxP Adv Atr Sb Atr Obj AuxP Atr AuxK AuxG

Tectogrammatical

wsj1932.cz.t.gz (35/53) "Teď, když se zdá, že se situace v dodávkách zlepšuje, bylo by pro obchodníky nejlepší obrátit svůj zájem k poptávce." genre: gram/sempos: adv.pron.def gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot root teď TWHEN adv.pron.def #Gen ACT qcomplex zdát_se TWHEN v situace ACT n.denot dodávka LOC n.denot zlepšovat_se PAT v být PRED v obchodník BEN n.denot dobrý PAT adj.denot #Cor ACT qcomplex obrátit ACT v #PersPron RSTR n.pron.def.pers zájem CPHR n.denot poptávka DIR3 n.denot
PML view • dependency tree