PML View

wsj1854.cz

PML-TQ Tree View

Ničivé zemětřesení v severní Kalifornii bylo včera na Wall Street jen další příležitostí k tomu, jak si vydělat pár dolarů.

Analytical

wsj1854.cz.a.gz (1/27) Ničivé zemětřesení v severní Kalifornii bylo včera na Wall Street jen další příležitostí k tomu, jak si vydělat pár dolarů. m/lemma: m/tag: m/lemma: ničivý m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: zemětřesení m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: severní m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: Kalifornie_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: být m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: včera m/tag: Db------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Wall-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Street-77 m/tag: F%------------- m/lemma: jen-1 m/tag: TT------------- m/lemma: další m/tag: AAFS7----1A---- m/lemma: příležitost m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS3---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: vydělat_^(kůže;peníze) m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: pár-1 m/tag: Ca--X---------- m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1854-001-p1s0 Ničivé zemětřesení v severní Kalifornii bylo včera na Wall Street jen další příležitostí k tomu , jak si vydělat pár dolarů . Atr Sb AuxP Atr Atr Pred Adv AuxP Atr Adv AuxZ Atr Pnom AuxP Atr AuxX Adv Adv Atr Obj Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1854.cz.t.gz (1/27) Ničivé zemětřesení v severní Kalifornii bylo včera na Wall Street jen další příležitostí k tomu, jak si vydělat pár dolarů.
genre: gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adv.pron.indef gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot root ničivý MANN adj.denot zemětřesení ACT n.denot severní RSTR adj.denot Kalifornie LOC n.denot být PRED v včera TWHEN adv.denot.ngrad.nneg Wall FPHR fphr #Forn LOC list Street FPHR fphr jen RHEM atom další RSTR adj.denot příležitost PAT n.denot #Gen ACT qcomplex jak MANN adv.pron.indef #PersPron BEN n.pron.def.pers vydělat RSTR v pár RSTR n.denot dolar PAT n.denot
PML view • dependency tree