PML View

wsj1820.cz

PML-TQ Tree View

Japonské instituce však ustoupily od svého zájmu o tuto výškovou budovu ze strachu, aby jejich koupě této nemovitosti nevyvolala protijaponské nálady.

Analytical

wsj1820.cz.a.gz (13/19) Japonské instituce však ustoupily od svého zájmu o tuto výškovou budovu ze strachu, aby jejich koupě této nemovitosti nevyvolala protijaponské nálady. m/lemma: m/tag: m/lemma: japonský m/tag: AAFP1----1A---- m/lemma: instituce m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: však-1 m/tag: J^------------- m/lemma: ustoupit m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: od-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8ZS2---------- m/lemma: zájem m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: tento m/tag: PDFS4---------- m/lemma: výškový m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: budova m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: strach m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXXP3------- m/lemma: koupě_^(př._byla_to_dobrá_koupě) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: tento m/tag: PDFS2---------- m/lemma: nemovitost_^(budovy,_stavby,_pozemky,...) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: vyvolat m/tag: VpQW----R-NAP-- m/lemma: protijaponský m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: nálada m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1820-001-p1s12 Japonské instituce však ustoupily Co od svého zájmu o tuto výškovou budovu ze strachu , aby jejich koupě této nemovitosti nevyvolala protijaponské nálady . Atr Sb Coord Pred_ AuxP Atr Adv AuxP Atr Atr Atr AuxP Atr AuxX AuxC Atr Sb Atr Atr Adv Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

wsj1820.cz.t.gz (13/19) Japonské instituce však ustoupily od svého zájmu o tuto výškovou budovu ze strachu, aby jejich koupě této nemovitosti nevyvolala protijaponské nálady. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root japonský RSTR adj.denot instituce ACT n.denot však PREC atom ustoupit PRED v #PersPron RSTR n.pron.def.pers zájem PAT n.denot tento RSTR adj.pron.def.demon výškový RSTR adj.denot budova RSTR n.denot #Neg RHEM atom strach CAUS n.denot #PersPron RSTR n.pron.def.pers koupě ACT n.denot vyvolat RSTR v #Oblfm LOC qcomplex tento RSTR adj.pron.def.demon nemovitost RSTR n.denot.neg protijaponský RSTR adj.denot nálada CPHR n.denot budova SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree