PML View

wsj1760.cz

PML-TQ Tree View

Naproti v obchodě smíšeným zbožím Conradiových přiskakuje černý chlapec, aby pomohl starší bílé ženě s jejími balíčky.

Analytical

wsj1760.cz.a.gz (3/75) Naproti v obchodě smíšeným zbožím [Conradiových]Conradieových přiskakuje černý chlapec, aby pomohl starší bílé ženě s jejími balíčky. m/lemma: m/tag: m/lemma: naproti-2 m/tag: Db------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: obchod m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: smíšený_^(*4sit) m/tag: AANS7----1A---- m/lemma: zboží m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: Conradieův_;Y_^(*2) m/tag: AUIP2M--------- m/form_change: spell m/lemma: přiskakovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: černý_;o m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: chlapec m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: pomoci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: starý-2_^(člověk,_věc) m/tag: AAFS3----2A---- m/lemma: bílý_;o m/tag: AAFS3----1A---- m/lemma: žena m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: jeho m/tag: P9XP7FS3------- m/lemma: balíček m/tag: NNIP7-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1760-001-p1s2 Naproti v obchodě smíšeným zbožím Conradieových přiskakuje černý chlapec , aby pomohl starší bílé ženě s jejími balíčky . AuxP AuxP Atr Atr Obj Atr Pred Atr Sb AuxX AuxC Adv Atr Atr Obj AuxP Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1760.cz.t.gz (3/75) Naproti v obchodě smíšeným zbožím Conradieových přiskakuje černý chlapec, aby pomohl starší bílé ženě s jejími balíčky. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot root obchod LOC n.denot smíšený RSTR adj.denot zboží RSTR n.denot Conradievův RSTR n.denot přiskakovat PRED v naproti LOC adv.denot.grad.neg #Oblfm DIR3 qcomplex černý RSTR adj.denot chlapec ACT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers pomoci AIM v starý RSTR adj.denot bílý RSTR adj.denot žena ADDR n.denot #PersPron RSTR n.pron.def.pers balíček PAT n.denot SPEC SPEC
PML view • dependency tree