PML View

wsj1682.cz

PML-TQ Tree View

Navzdory tomu, že jeho plán pro izraelsko-palestinské volby evidentně vadne, opatrný ministr zahraničí zatím není ochotný omezit americkou ekonomickou a vojenskou pomoc, aby donutil Izrael spolupracovat.

Analytical

wsj1682.cz.a.gz (8/41) Navzdory tomu, že jeho plán pro izraelsko-palestinské volby evidentně vadne, opatrný ministr zahraničí zatím není ochotný omezit americkou ekonomickou a vojenskou pomoc, aby donutil Izrael spolupracovat. m/lemma: m/tag: m/lemma: navzdory-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS3---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXZS3------- m/lemma: plán m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: pro-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: izraelsko m/tag: S2--------A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: palestinský m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: volba m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: evidentně_^(*1í) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: vadnout m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: opatrný m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: ministr m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: zahraničí m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: zatím m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: ochotný m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: omezit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: americký m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: ekonomický m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: vojenský m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: pomoc m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: donutit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: Izrael_;G m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: spolupracovat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1682-001-p1s7 Navzdory tomu , že jeho plán pro izraelsko Co - palestinské Co volby evidentně vadne , opatrný ministr zahraničí zatím není ERR ochotný omezit americkou ekonomickou Co a vojenskou Co pomoc , aby donutil Izrael spolupracovat . AuxP Adv AuxX AuxC Atr Sb AuxP Atr_ Coord Atr_ Atr Adv Pred AuxX Atr Sb Atr Adv Pred_ Obj Obj Atr Atr_ Coord Atr_ Obj AuxX AuxC Adv Sb Obj AuxK

Tectogrammatical

wsj1682.cz.t.gz (8/41) Navzdory tomu, že jeho plán pro izraelsko-palestinské volby evidentně vadne, opatrný ministr zahraničí zatím není ochotný omezit americkou ekonomickou a vojenskou pomoc, aby donutil Izrael spolupracovat. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: v root #PersPron RSTR n.pron.def.pers plán ACT n.denot izraelský RSTR adj.denot #Dash CONJ coap palestinský RSTR adj.denot volba BEN n.denot evidentně ATT atom vadnout CNCS v #Neg RHEM atom opatrný RSTR adj.denot ministr ACT n.denot zahraničí RSTR n.denot zatím TWHEN adv.denot.ngrad.nneg být PRED v ochotný PAT adj.denot #Cor ACT qcomplex omezit PAT v americký RSTR adj.denot ekonomický RSTR adj.denot a CONJ coap vojenský RSTR adj.denot pomoc PAT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers donutit AIM v #PersPron ADDR n.pron.def.pers #Cor ACT qcomplex Izrael ADDR n.denot spolupracovat PAT v Baker SPEC SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree