PML View

wsj1655.cz

PML-TQ Tree View

Je zřejmé, že jejich rozhovor se odehrává víceméně takto: "Odevzdal jsem rukopis svého románu s názvem 'Teresa de Cepeda', ve kterém jsem vyjádřil několik opomenutých aspektů onoho věčného problému, který..."

Analytical

wsj1655.cz.a.gz (16/28) Je zřejmé, že jejich rozhovor se odehrává víceméně takto: "Odevzdal jsem rukopis svého románu s názvem 'Teresa de Cepeda', ve kterém jsem vyjádřil několik opomenutých aspektů onoho věčného problému, který..." m/lemma: m/tag: m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: zřejmý m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXXP3------- m/lemma: rozhovor m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: odehrávat_^(*3t) m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: víceméně m/tag: Db------------- m/lemma: takto m/tag: Db------------- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: odevzdat m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: rukopis m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8ZS2---------- m/lemma: román m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: název m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: ' m/tag: Z:------------- m/lemma: Teresa-77 m/tag: F%------------- m/lemma: de-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Cepeda-77 m/tag: F%------------- m/lemma: ' m/tag: Z:------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: který m/tag: P4ZS6---------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: vyjádřit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: několik m/tag: Ca--4---------- m/lemma: opomenutý_^(*3out) m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: aspekt m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: onen m/tag: PDZS2---------- m/lemma: věčný m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: problém m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- a-wsj1655-001-p1s15 Je zřejmé , že jejich rozhovor se odehrává víceméně takto : " Odevzdal ERR jsem rukopis svého románu s názvem ' Teresa de Cepeda ERR ' , ve kterém jsem vyjádřil několik opomenutých aspektů onoho věčného problému , který Ap . . . " Pred Pnom AuxX AuxC Atr Sb AuxT Adv Adv Adv !!Apos AuxG Obj_ AuxV Obj Atr Atr AuxP Atr AuxG Atr Atr ExD_ AuxG AuxX AuxP Adv AuxV Atr Obj Atr Atr Atr Atr Atr Apos ExD_ AuxK AuxK AuxK AuxG

Tectogrammatical

wsj1655.cz.t.gz (16/28) Je zřejmé, že jejich rozhovor se odehrává víceméně takto: "Odevzdal jsem rukopis svého románu s názvem 'Teresa de Cepeda', ve kterém jsem vyjádřil několik opomenutých aspektů onoho věčného problému, který..." type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.indef gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.pron.indef root být PRED v zřejmý PAT adj.denot #PersPron RSTR n.pron.def.pers rozhovor ACT n.denot odehrávat_se ACT v víceméně EXT adv.denot.ngrad.nneg takto MANN adv.denot.ngrad.nneg #Colon APPS coap #PersPron ACT n.pron.def.pers odevzdat MANN v #Gen ADDR qcomplex rukopis PAT n.denot #PersPron RSTR n.pron.def.pers román RSTR n.denot název ACMP n.denot Teresa FPHR fphr de FPHR fphr #Forn ID list Cepeda FPHR fphr který LOC n.pron.indef vyjádřit RSTR v #PersPron ACT kolik RSTR adj.quant.indef opomenutý RSTR adj.denot aspekt PAT n.denot onen RSTR adj.pron.def.demon věčný RSTR adj.denot problém RSTR n.denot který ACT adj.pron.indef #EmpVerb RSTR qcomplex oba SPEC rozmlouvat SPEC #EmpNoun SPEC SPEC
PML view • dependency tree