PML View

wsj1643.cz

PML-TQ Tree View

Když mě houpání budovy probudilo, uvědomil jsem si, že a) jsem v Jižní Kalifornii, b) postel se hýbe, c) to musí být masážní postel, ve které došlo ke zkratu.

Analytical

wsj1643.cz.a.gz (26/60) Když mě houpání budovy probudilo, uvědomil jsem si, že a) jsem v Jižní Kalifornii, b) postel se hýbe, c) to musí být masážní postel, ve které došlo ke zkratu. m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: já m/tag: PH-S4--1------- m/lemma: houpání_^(*3at) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: budova m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: probudit m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: uvědomit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: a-33 m/tag: Q3------------- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: jižní m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: Kalifornie_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: b-33 m/tag: Q3------------- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: postel m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: hýbat m/tag: VB-S---3P-AAI-1 m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: c-33 m/tag: Q3------------- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: muset m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: být m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: masážní m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: postel m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: který m/tag: P4FS6---------- m/lemma: dojít m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: k-1 m/tag: RV--3---------- m/lemma: zkrat m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1643-001-p1s25 Když mě houpání budovy probudilo , uvědomil jsem si , že a ) jsem ERR v Jižní Kalifornii , b ) postel se hýbe , c Pa ) to musí být masážní postel , ve které došlo ke zkratu . AuxC Obj Sb Atr Adv AuxX Pred AuxV AuxT AuxX AuxC Atr AuxG Pred_ AuxP Atr Adv AuxX Atr AuxG Sb AuxT Atr !!Coord ExD _ AuxG Obj Atr Obj Atr Obj AuxX AuxP Adv Atr AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

wsj1643.cz.t.gz (26/60) Když mě houpání budovy probudilo, uvědomil jsem si, že a) jsem v Jižní Kalifornii, b) postel se hýbe, c) to musí být masážní postel, ve které došlo ke zkratu. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.demon gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: n.denot root #PersPron ACT n.pron.def.pers #PersPron PAT n.pron.def.pers houpání ACT n.denot budova ACT n.denot probudit TWHEN v uvědomit_si PRED v a PREC atom #PersPron ACT n.pron.def.pers být PAT v jižní RSTR adj.denot Kalifornie LOC n.denot b PREC atom postel ACT n.denot hýbat_se PAT v #Comma CONJ coap c PREC atom ten ACT n.pron.def.demon být PAT v masážní RSTR adj.denot postel PAT n.denot který LOC n.pron.indef dojít RSTR v zkrat ACT n.denot SPEC #PersPron SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree