PML View

wsj1640.cz

PML-TQ Tree View

Jmenoval případ švýcarského obchodníka s ropou, který nedávno telexem požádal o nabídky ropného tankeru, který by vyzvedl zásilku surové ropy na Blízkém východě.

Analytical

wsj1640.cz.a.gz (21/23) Jmenoval případ švýcarského obchodníka s ropou, který nedávno telexem požádal o nabídky ropného tankeru, který by vyzvedl zásilku surové ropy na Blízkém východě. m/lemma: m/tag: m/lemma: jmenovat m/tag: VpYS----R-AAB-- m/lemma: případ m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: švýcarský m/tag: AAMS2----1A---- m/lemma: obchodník m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: ropa m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: dávno-1 m/tag: Dg-------1N---- m/lemma: telex m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: požádat m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: o-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: nabídka m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: ropný m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: tanker m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: vyzvednout m/tag: VpYS----R-AAP-1 m/lemma: zásilka m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: surový m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: ropa m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: blízký m/tag: AAIS6----1A---- m/lemma: východ m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1640-001-p1s20 Jmenoval případ švýcarského obchodníka s ropou , který nedávno telexem požádal o nabídky ropného tankeru , který by vyzvedl zásilku surové ropy na Blízkém východě . Pred Sb Atr Atr AuxP Atr AuxX Sb Adv Adv Atr AuxP Obj Atr Atr AuxX Sb AuxV Atr Obj Atr Atr AuxP Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1640.cz.t.gz (21/23) Jmenoval případ švýcarského obchodníka s ropou, který nedávno telexem požádal o nabídky ropného tankeru, který by vyzvedl zásilku surové ropy na Blízkém východě. type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: adj.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root #PersPron ACT n.pron.def.pers jmenovat PRED v švýcarský RSTR adj.denot případ PAT n.denot obchodník RSTR n.denot ropa RSTR n.denot #Gen ADDR qcomplex který ACT n.pron.indef nedávný TWHEN adj.denot požádat RSTR v telex MEANS n.denot nabídka PAT n.denot ropný RSTR adj.denot tanker RSTR n.denot který ACT n.pron.indef vyzvednout RSTR v ropa RSTR n.denot surový RSTR adj.denot zásilka PAT n.denot Blízký RSTR adj.denot východ LOC n.denot Goode SPEC
PML view • dependency tree