PML View

wsj1626.cz

PML-TQ Tree View

Opravdu se zdálo, že se společnost British Air od problémové transakce co nejdříve distancuje ve snaze předejít pozdějším nepříjemnostem.

Analytical

wsj1626.cz.a.gz (28/39) Opravdu se zdálo, že se společnost British Air od problémové transakce co nejdříve distancuje ve snaze předejít pozdějším nepříjemnostem. m/lemma: m/tag: m/lemma: opravdu-2 m/tag: TT------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: zdát m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: společnost_^(*3ý) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: British-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Air-77 m/tag: F%------------- m/lemma: od-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: problémový m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: transakce m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: co-5_^(př._co_nejméně,_co_nevidět_atd.) m/tag: Db------------- m/lemma: dříve m/tag: Dg-------3A---- m/lemma: distancovat m/tag: VB-S---3P-AAB-- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: snaha m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: předejít_^(díky_rychlejší_chůzi;;předejít_zřícení) m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: pozdější m/tag: AAFP3----1A---- m/lemma: nepříjemnost-2_^(neg._působící_událost,_závada) m/tag: NNFP3-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1626-001-p1s27 Opravdu se zdálo , že se společnost British Air od problémové transakce co nejdříve distancuje ve snaze předejít pozdějším nepříjemnostem . Adv AuxT Pred AuxX AuxC AuxT Sb Atr Atr AuxP Atr Atr Adv Adv Adv AuxP Adv Atr Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

wsj1626.cz.t.gz (28/39) Opravdu se zdálo, že se společnost British Air od problémové transakce co nejdříve distancuje ve snaze předejít pozdějším nepříjemnostem. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: adv.denot.grad.nneg gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot.neg root #Gen ACT qcomplex opravdu ATT atom zdát_se PRED v společnost ACT n.denot #Forn ID list British FPHR fphr Air FPHR fphr problémový RSTR adj.denot transakce PAT n.denot co EXT n.pron.indef brzy TWHEN adv.denot.grad.nneg distancovat_se PAT v snaha CAUS n.denot #PersPron ACT předejít RSTR v pozdní RSTR adj.denot nepříjemnost PAT n.denot.neg #PersPron SPEC odkup SPEC SPEC
PML view • dependency tree