PML View

wsj1618.cz

PML-TQ Tree View

"Byl jsem nahoře na stadiónu a ze svého místa jsem viděl, jak se ohnula ocelová traverza, ale zůstal jsem na místě ještě dalších 10 nebo 15 minut," svěřil se mi kamarád.

Analytical

wsj1618.cz.a.gz (20/56) "Byl jsem nahoře na stadiónu a ze svého místa jsem viděl, jak se ohnula ocelová traverza, ale zůstal jsem na místě ještě dalších 10 nebo 15 minut," svěřil se mi kamarád. m/lemma: m/tag: m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: být m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: nahoře m/tag: Db------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: stadión m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8ZS2---------- m/lemma: místo-1_^(fyzické_umístění) m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: vidět m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jak-2 m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: ohnout m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: ocelový m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: traverza m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: zůstat m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: místo-1_^(fyzické_umístění) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: ještě-1 m/tag: Db------------- m/lemma: další m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: 10 m/tag: C=------------- m/lemma: nebo m/tag: J^------------- m/lemma: 15 m/tag: C=------------- m/lemma: minuta m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: svěřit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: já m/tag: PH-S3--1------- m/lemma: kamarád m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1618-001-p1s19 " Byl Co jsem nahoře na stadiónu a Co ze svého místa jsem viděl Co , jak se ohnula Co ocelová traverza , ale zůstal Co jsem na místě ještě dalších 10 Co nebo 15 Co minut , " svěřil ERR se mi kamarád . AuxG Pred_ AuxV Adv AuxP Adv Coord_ AuxP Atr Adv AuxV Pred_ AuxX Adv AuxT Pred_ Atr Sb AuxX Coord Pred_ AuxV AuxP Adv Adv Atr Adv_ Coord Atr_ Atr AuxX AuxG Pred_ AuxT Obj Sb AuxK

Tectogrammatical

wsj1618.cz.t.gz (20/56) "Byl jsem nahoře na stadiónu a ze svého místa jsem viděl, jak se ohnula ocelová traverza, ale zůstal jsem na místě ještě dalších 10 nebo 15 minut," svěřil se mi kamarád. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot is_dsp_root: 1 gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot root #PersPron ACT n.pron.def.pers být PAT v nahoře LOC adv.denot.ngrad.nneg stadión LOC n.denot a CONJ coap #PersPron RSTR n.pron.def.pers místo DIR1 n.denot vidět PAT v ohnout_se PAT v ocelový RSTR adj.denot traverza ACT n.denot ale ADVS coap zůstat PAT v místo LOC n.denot ještě RHEM atom další RSTR adj.denot 10 RSTR adj.quant.def nebo DISJ coap 15 RSTR adj.quant.def minuta THL n.denot svěřit_se PRED v #PersPron ADDR n.pron.def.pers kamarád ACT n.denot stadión SPEC #PersPron SPEC SPEC
PML view • dependency tree