PML View

wsj1588.cz

PML-TQ Tree View

Navrhuji, aby Wall Street Journal (a stejně tak i další americké noviny podobného zaměření) přestaly vyhazovat peníze za zbytečnosti: Poskytněte počítačové vybavení, které by nahradilo to poškozené v listu El Espectador, kupte reklamní plochu, publikujte články s komentáři novinářů listu El Espectador.

Analytical

wsj1588.cz.a.gz (6/9) Navrhuji, aby Wall Street Journal (a stejně tak i další americké noviny podobného zaměření) přestaly vyhazovat peníze za zbytečnosti: Poskytněte počítačové vybavení, které by nahradilo to poškozené v listu El Espectador, kupte reklamní plochu, publikujte články s komentáři novinářů listu El Espectador. m/lemma: m/tag: m/lemma: navrhovat m/tag: VB-S---1P-AAI-1 m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: Wall-3_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Street-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Journal-77 m/tag: F%------------- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: stejně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: i-2 m/tag: TT------------- m/lemma: další m/tag: AAFP1----1A---- m/lemma: americký m/tag: AAFP1----1A---- m/lemma: noviny_^(tisk) m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: podobný m/tag: AANS2----1A---- m/lemma: zaměření_^(*3it) m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: přestat m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: vyhazovat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: peníze_^(jako_platidlo) m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: zbytečnost_^(*3ý) m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: poskytnout m/tag: Vi-P---2--A-P-- m/lemma: počítačový m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: vybavení_^(*3it) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4NS1---------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: nahradit m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: ten m/tag: PDNS4---------- m/lemma: poškozený_^(*4dit) m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: list m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: El-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Espectador-77 m/tag: F%------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: koupit m/tag: Vi-P---2--A-P-- m/lemma: reklamní m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: plocha m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: publikovat m/tag: Vi-P---2--A-B-- m/lemma: článek m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: komentář m/tag: NNIP7-----A---- m/lemma: novinář m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: list m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: El-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Espectador-77 m/tag: F%------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1588-001-p1s5 Navrhuji , aby Wall Street Journal ( a stejně Co tak Co i další americké noviny Co podobného zaměření ) přestaly vyhazovat peníze za zbytečnosti : Poskytněte Pa počítačové vybavení , které by nahradilo to poškozené v listu El Espectador , kupte Co reklamní plochu , ERR publikujte Co články s komentáři novinářů listu El Espectador . Pred AuxX AuxC Atr Atr Sb AuxG Coord ExD_ ExD_ AuxZ Atr Atr ExD_ Atr Atr AuxG Adv Obj Obj AuxP Atr AuxG Pred _ Atr Obj AuxX Sb AuxV Atr Sb Atr AuxP Adv Atr Atr AuxX Obj_ Atr Obj Coord_ Obj_ Obj AuxP Atr Atr Atr Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1588.cz.t.gz (6/9) Navrhuji, aby Wall Street Journal (a stejně tak i další americké noviny podobného zaměření) přestaly vyhazovat peníze za zbytečnosti: Poskytněte počítačové vybavení, které by nahradilo to poškozené v listu El Espectador, kupte reklamní plochu, publikujte články s komentáři novinářů listu El Espectador. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.demon gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root #Gen ADDR qcomplex #PersPron ACT n.pron.def.pers navrhovat PRED v Wall FPHR fphr Street FPHR fphr Journal FPHR fphr #Forn ACT list a CONJ coap stejný CM atom tak CM atom i CM atom další RSTR adj.denot americký RSTR adj.denot noviny ACT n.denot podobný RSTR adj.denot zaměření RSTR n.denot.neg přestat PAT v #Cor ACT qcomplex vyhazovat PAT v peníze PAT n.denot zbytečnost CAUS n.denot.neg #Colon APPS coap #PersPron ADDR n.pron.def.pers #PersPron ACT n.pron.def.pers poskytnout PRED v počítačový RSTR adj.denot vybavení PAT n.denot.neg který ACT n.pron.indef nahradit RSTR v ten PAT n.pron.def.demon poškozený RSTR adj.denot list LOC n.denot #Forn ID list El FPHR fphr Espectador FPHR fphr koupit PRED v reklamní RSTR adj.denot plocha PAT n.denot #Comma CONJ coap publikovat PRED v článek PAT n.denot komentář ACMP n.denot novinář RSTR n.denot list RSTR n.denot #Forn ID list El FPHR fphr Espectador FPHR fphr Evans SPEC #PersPron SPEC SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree