PML View

wsj1583.cz

PML-TQ Tree View

KDYŽ SE HURIKÁN Hugo prohnal státy kolem karibského a atlantického pobřeží, shazoval elektrické vedení a telefonní linky, střílel kokosové ořechy skrz střechy domků, rozbíjel okna a vytrhával z kořenů tisíce životů.

Analytical

wsj1583.cz.a.gz (28/47) KDYŽ SE HURIKÁN Hugo prohnal státy kolem karibského a atlantického pobřeží, shazoval elektrické vedení a telefonní linky, střílel kokosové ořechy skrz střechy domků, rozbíjel okna a vytrhával z kořenů tisíce životů. m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: Hurikán_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Hugo_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: prohnat m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: stát-1_^(státní_útvar) m/tag: NNIP7-----A---- m/lemma: kolem-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: karibský m/tag: AANS2----1A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: atlantický m/tag: AANS2----1A---- m/lemma: pobřeží m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: shazovat m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: elektrický m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: vedení_^(*5ést) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: telefonní m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: linka m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: střílet m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: kokosový m/tag: AAIP4----1A---- m/lemma: ořech m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: skrz-2 m/tag: RR--4---------- m/lemma: střecha m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: domek m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: rozbíjet m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: okno m/tag: NNNP4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: vytrhávat_^(*4at) m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: kořen-1 m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: tisíc`1000 m/tag: CzIS2---------- m/lemma: život m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1583-001-p1s27 KDYŽ SE HURIKÁN Hugo prohnal státy kolem karibského Co a atlantického Co pobřeží , shazoval elektrické vedení Co a telefonní linky Co , střílel Co kokosové ořechy skrz střechy domků , rozbíjel Co okna a vytrhával Co z kořenů tisíce životů . AuxC AuxT Atr Sb Adv Obj AuxP Atr_ Coord Atr_ Atr AuxX Pred Atr Sb_ Coord Atr Sb_ AuxX Pred_ Atr Obj AuxP Atr Atr AuxX Pred_ Obj Coord Pred_ AuxP Adv Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

wsj1583.cz.t.gz (28/47) KDYŽ SE HURIKÁN Hugo prohnal státy kolem karibského a atlantického pobřeží, shazoval elektrické vedení a telefonní linky, střílel kokosové ořechy skrz střechy domků, rozbíjel okna a vytrhával z kořenů tisíce životů. type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: n.denot root #PersPron ACT n.pron.def.pers hurikán ACT n.denot Hugo ID n.denot prohnat_se TWHEN v stát DIR2 n.denot karibský RSTR adj.denot a CONJ coap atlantický RSTR adj.denot pobřeží LOC n.denot shazovat PRED v #Oblfm DIR1 qcomplex elektrický RSTR adj.denot vedení PAT n.denot a CONJ coap telefonní RSTR adj.denot linka PAT n.denot střílet PRED v kokosový RSTR adj.denot ořech PAT n.denot střecha DIR2 n.denot domek RSTR n.denot rozbíjet PRED v okno PAT n.denot a CONJ coap vytrhávat PRED v z_kořenů DPHR dphr tisíc PAT n.quant.def život RSTR n.denot SPEC
PML view • dependency tree