PML View

wsj1367.cz

PML-TQ Tree View

Když se Anne Volokhová a její rodina před 14 lety přistěhovali do USA, začínali svůj život v Los Angeles s pouhými 400 dolary.

Analytical

wsj1367.cz.a.gz (1/85) Když se Anne Volokhová a její rodina před 14 lety přistěhovali do USA, začínali svůj život v Los Angeles s pouhými 400 dolary. m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: Anne_;Y m/tag: NNFXX-----A---- m/lemma: Volokhová_;Y m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: jeho m/tag: P9FXXFS3------- m/lemma: rodina m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: před-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: 14 m/tag: C=------------- m/lemma: léta m/tag: NNNP7-----A---- m/lemma: přistěhovat m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: USA_;G_^(United_States_of_America) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: začínat m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8IS4---------- m/lemma: život m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Los-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Angeles-77 m/tag: F%------------- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: pouhý m/tag: AAIP7----1A---- m/lemma: 400 m/tag: C=------------- m/lemma: dolar m/tag: NNIP7-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1367-001-p1s0 Když se Anne Volokhová Co a její rodina před 14 lety přistěhovali do USA , začínali svůj život v Los Angeles s pouhými 400 dolary . AuxC AuxT Atr Sb_ Coord Atr Sb AuxP Atr Atr Adv AuxP Adv AuxX Pred Atr Obj AuxP Atr Atr AuxP Atr Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1367.cz.t.gz (1/85) Když se Anne Volokhová a její rodina před 14 lety přistěhovali do USA, začínali svůj život v Los Angeles s pouhými 400 dolary.
type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot root #PersPron ACT n.pron.def.pers Anne RSTR n.denot Volokhová ACT n.denot a CONJ coap #PersPron RSTR n.pron.def.pers rodina ACT n.denot 14 RSTR adj.quant.def rok TWHEN n.denot přistěhovat_se TWHEN v USA DIR3 n.denot začínat PRED v #PersPron RSTR n.pron.def.pers život PAT n.denot #Forn LOC list Los FPHR fphr Angeles FPHR fphr pouhý RSTR adj.denot 400 RSTR adj.quant.def dolar ACMP n.denot SPEC SPEC
PML view • dependency tree