PML View

wsj1366.cz

PML-TQ Tree View

Gonzalez vyjádřil znepokojení nad zprávou, že Wall předvolal tyto dva regulátory minulý týden do Washingtonu, aby s nimi jejich svědecké výpovědi předem projednal.

Analytical

wsj1366.cz.a.gz (24/57) Gonzalez vyjádřil znepokojení nad zprávou, že Wall předvolal tyto dva regulátory minulý týden do Washingtonu, aby s nimi jejich svědecké výpovědi předem projednal. m/lemma: m/tag: m/lemma: Gonzalez_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: vyjádřit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: znepokojení_^(*3it) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: nad-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: zpráva m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: Wall-3_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: předvolat m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: tento m/tag: PDMP4---------- m/lemma: dva`2 m/tag: CnYP4---------- m/lemma: regulátor-2 m/tag: NNMP4-----A---- m/lemma: minulý m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: týden_^(jednotka_času) m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: Washington-2_;G m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: on-1 m/tag: PEXP7--3------1 m/lemma: jeho m/tag: P9XXXXP3------- m/lemma: svědecký m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: výpověď m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: předem m/tag: Db------------- m/lemma: projednat m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1366-001-p1s23 Gonzalez vyjádřil znepokojení nad zprávou , že Wall předvolal tyto dva regulátory minulý týden do Washingtonu , aby s nimi jejich svědecké výpovědi předem projednal . Sb Pred Obj AuxP Atr AuxX AuxC Sb Adv Atr Atr Obj Atr Obj AuxP Adv AuxX AuxC AuxP Adv Atr Atr Obj Adv Obj AuxK

Tectogrammatical

wsj1366.cz.t.gz (24/57) Gonzalez vyjádřil znepokojení nad zprávou, že Wall předvolal tyto dva regulátory minulý týden do Washingtonu, aby s nimi jejich svědecké výpovědi předem projednal. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: v root Gonzalez ACT n.denot vyjádřit PRED v #PersPron ACT n.pron.def.pers znepokojení CPHR n.denot.neg zpráva PAT n.denot Wall ACT n.denot předvolat RSTR v tento RSTR adj.pron.def.demon dva RSTR adj.quant.def regulátor PAT n.denot minulý RSTR adj.denot týden TWHEN n.denot Washington DIR3 n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers #PersPron ADDR n.pron.def.pers #PersPron RSTR n.pron.def.pers svědecký RSTR adj.denot výpověď PAT n.denot předem TWHEN adv.denot.ngrad.nneg projednat AIM v #Cor SPEC SPEC Wall SPEC #PersPron SPEC SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree