PML View

wsj1270.cz

PML-TQ Tree View

Současně s tím, jak malé podniky na předměstí Chicaga mění kromě jiného tiskopisy a informují zákazníky, zjišťují, že se změna telefonní předvolby k 11. listopadu - z důvěrně známého 312 na 708 - neobejde bez jistých nákladů.

Analytical

wsj1270.cz.a.gz (31/49) Současně s tím, jak malé podniky na předměstí Chicaga mění kromě jiného tiskopisy a informují zákazníky, zjišťují, že se změna telefonní předvolby k 11. listopadu - z důvěrně známého 312 na 708 - neobejde bez jistých nákladů. m/lemma: m/tag: m/lemma: současně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS7---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jak-2 m/tag: J,------------- m/lemma: malý m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: podnik m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: předměstí m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: Chicago_;G m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: měnit m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: kromě m/tag: RR--2---------- m/lemma: jiný m/tag: AANS2----1A---- m/lemma: tiskopis m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: informovat m/tag: VB-P---3P-AAB-- m/lemma: zákazník m/tag: NNMP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zjišťovat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: změna m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: telefonní m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: předvolba m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: 11 m/tag: C=------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: listopad m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: důvěrně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: známý-2_^(co_známe) m/tag: AANS2----1A---- m/lemma: 312 m/tag: C=------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: 708 m/tag: C=------------- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: obejít m/tag: VB-S---3P-NAP-- m/lemma: bez-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: jistý m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: náklad m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1270-001-p1s30 Současně s tím , jak malé podniky na předměstí Chicaga mění Co kromě jiného tiskopisy a informují Co zákazníky , zjišťují ERR , že se změna telefonní předvolby k 11 . listopadu - z důvěrně známého 312 na 708 - neobejde bez jistých nákladů . Adv AuxP Adv AuxX Adv Atr Sb AuxP Atr Atr Pred_ AuxP Atr Obj Coord Pred_ Obj AuxX Pred_ AuxX AuxC AuxT Sb Atr Atr AuxP Atr AuxG Adv AuxG AuxP Adv Atr ExD AuxP Adv !!Apos Adv AuxP Atr Adv AuxK

Tectogrammatical

wsj1270.cz.t.gz (31/49) Současně s tím, jak malé podniky na předměstí Chicaga mění kromě jiného tiskopisy a informují zákazníky, zjišťují, že se změna telefonní předvolby k 11. listopadu - z důvěrně známého 312 na 708 - neobejde bez jistých nákladů. type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root malý RSTR adj.denot podnik ACT n.denot předměstí LOC n.denot Chicago RSTR n.denot měnit TPAR v #EmpNoun RESTR jiný RSTR adj.denot tiskopis PAT n.denot a CONJ coap #Gen PAT qcomplex informovat TPAR v zákazník ADDR n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers zjišťovat PRED v #Gen PAT qcomplex #Neg RHEM atom změna ACT n.denot telefonní RSTR adj.denot předvolba RSTR n.denot 11 RSTR adj.quant.def listopad TWHEN n.denot důvěrný MANN adj.denot známý RSTR adj.denot 312 RSTR n.quant.def 708 RSTR adj.quant.def obejít_se EFF v jistý RSTR adj.denot náklad PAT n.denot SPEC
PML view • dependency tree