PML View

wsj1203.cz

PML-TQ Tree View

Poznamenal, že před dvěma týdny kolovaly pověsti o tom, že sovětský prodej drahých kovů bude financovat koupi obilí, avšak nezdá se, že by se dané prodeje zrealizovaly.

Analytical

wsj1203.cz.a.gz (48/65) Poznamenal, že před dvěma týdny kolovaly pověsti o tom, že sovětský prodej drahých kovů bude financovat koupi obilí, avšak nezdá se, že by se dané prodeje zrealizovaly. m/lemma: m/tag: m/lemma: poznamenat m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: před-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: dva`2 m/tag: CnXP7---------- m/lemma: týden_^(jednotka_času) m/tag: NNIP7-----A---- m/lemma: kolovat m/tag: VpTP----R-AAI-- m/lemma: pověst m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS6---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: sovětský m/tag: AAIS1----1A---- m/lemma: prodej_^(akt_prodeje_zboží) m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: drahý m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: kov m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3F-AAI-- m/lemma: financovat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: koupě_^(př._byla_to_dobrá_koupě) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: obilí m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: avšak m/tag: J^------------- m/lemma: zdát m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: daný-1_^(*5át-1) m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: prodej_^(akt_prodeje_zboží) m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: zrealizovat m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1203-001-p1s47 Poznamenal , že před dvěma týdny kolovaly pověsti o tom , že sovětský prodej drahých kovů bude financovat koupi obilí , avšak nezdá Co se , že by se dané prodeje zrealizovaly . Pred AuxX AuxC AuxP Atr Adv Adv Sb AuxP Atr AuxX AuxC Atr Obj Atr Atr AuxV Adv Obj Atr AuxX Coord Pred_ AuxT AuxX AuxC AuxV AuxT Atr Sb Adv AuxK

Tectogrammatical

wsj1203.cz.t.gz (48/65) Poznamenal, že před dvěma týdny kolovaly pověsti o tom, že sovětský prodej drahých kovů bude financovat koupi obilí, avšak nezdá se, že by se dané prodeje zrealizovaly. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v root #PersPron ACT n.pron.def.pers poznamenat PRED v dva RSTR adj.quant.def týden TWHEN n.denot kolovat EFF v pověst ACT n.denot #Neg RHEM atom #Gen ACT qcomplex sovětský RSTR adj.denot prodej ACT n.denot drahý RSTR adj.denot kov RSTR n.denot financovat RSTR v koupě PAT n.denot obilí RSTR n.denot avšak ADVS coap zdát_se EFF v daný RSTR adj.denot prodej PAT n.denot zrealizovat PAT v #Gen ACT qcomplex Kaiser SPEC SPEC
PML view • dependency tree