PML View

wsj1174.cz

PML-TQ Tree View

Právě teď pan Hulings mává svým dostihovým programem a povzbuzuje hladkého plnokrevníka jménem Karnak on the Nile, který právě uhání tryskem po cílové rovince.

Analytical

wsj1174.cz.a.gz (8/42) Právě teď pan Hulings mává svým dostihovým programem a povzbuzuje hladkého plnokrevníka jménem Karnak on the Nile, který právě uhání tryskem po cílové rovince. m/lemma: m/tag: m/lemma: právě-2 m/tag: TT------------- m/lemma: teď m/tag: Db------------- m/lemma: pan m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Hulings_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: mávat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8ZS7---------- m/lemma: dostihový m/tag: AAIS7----1A---- m/lemma: program-1 m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: povzbuzovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: hladký m/tag: AAMS4----1A---- m/lemma: plnokrevník m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: jméno m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: Karnak-77 m/tag: F%------------- m/lemma: on-77 m/tag: F%------------- m/lemma: the-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Nile-77 m/tag: F%------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: právě-1 m/tag: Db------------- m/lemma: uhánět m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: trysk m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: cílový m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: rovinka m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1174-001-p1s7 Právě teď pan Hulings mává Co svým dostihovým programem a povzbuzuje Co hladkého plnokrevníka jménem Karnak on the Nile , který právě uhání tryskem po cílové rovince . Adv Adv Atr Sb Pred_ Atr Atr Adv Coord Pred_ Atr Obj Adv Obj Atr Atr Atr AuxX Sb Adv Atr Adv AuxP Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1174.cz.t.gz (8/42) Právě teď pan Hulings mává svým dostihovým programem a povzbuzuje hladkého plnokrevníka jménem Karnak on the Nile, který právě uhání tryskem po cílové rovince. type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adv.pron.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root právě RHEM atom teď TWHEN adv.pron.def pan RSTR n.denot Hulings ACT n.denot mávat PRED v #PersPron RSTR n.pron.def.pers dostihový RSTR adj.denot program MEANS n.denot a CONJ coap povzbuzovat PRED v hladký RSTR adj.denot plnokrevník PAT n.denot jméno RSTR n.denot #Forn ID list Karnak FPHR fphr on FPHR fphr the FPHR fphr Nile FPHR fphr který ACT n.pron.indef právě TWHEN adv.denot.grad.neg uhánět RSTR v trysk MANN n.denot cílový RSTR adj.denot rovinka DIR2 n.denot #Comma SPEC
PML view • dependency tree