PML View

wsj1154.cz

PML-TQ Tree View

Když se před mnoha lety v Bratislavě hodná víla přidělená Slovensku skláněla nad kolébkou Edity Gruberové, dala jí do vínku vysoká Es, jiskřivá D, čisté trylky a koloraturní ozdoby stříbřité jako kouzelný prach.

Analytical

wsj1154.cz.a.gz (1/85) Když se před mnoha lety v Bratislavě hodná víla přidělená Slovensku skláněla nad kolébkou Edity Gruberové, dala jí do vínku vysoká Es, jiskřivá D, čisté trylky a koloraturní ozdoby stříbřité jako kouzelný prach. m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: před-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: mnoho-1 m/tag: Ca--7---------- m/lemma: léta m/tag: NNNP7-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Bratislava_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: hodný_^(být_hoden;nezlobivý) m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: víla m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: přidělený_^(*3it) m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: Slovensko_;G m/tag: NNNS3-----A---- m/lemma: sklánět m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: nad-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: kolébka m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: Edita_;Y m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: Gruberová_;Y m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: dát-1 m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: on-1 m/tag: PEFS3--3------1 m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: vínek m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: vysoký m/tag: AANP4----1A---- m/lemma: es-1 m/tag: NNNXX-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jiskřivý m/tag: AANP4----1A---- m/lemma: D-33 m/tag: Q3------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: čistý m/tag: AAIP4----1A---- m/lemma: trylek m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: koloraturní m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: ozdoba m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: stříbřitý m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: kouzelný m/tag: AAIS1----1A---- m/lemma: prach-1_^(střelný_prach) m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1154-001-p1s0 Když se před mnoha lety v Bratislavě hodná víla přidělená Slovensku skláněla ERR nad kolébkou Edity Gruberové , dala jí do vínku vysoká Es , jiskřivá D Co , čisté trylky Co a koloraturní ozdoby Co stříbřité Co jako kouzelný prach . AuxC Obj AuxP Atr Adv AuxP Atr Atr Sb Atr Obj Pred_ AuxP Adv Atr Atr AuxX Pred Obj AuxP Adv Atr Obj AuxX Atr Sb_ AuxX Atr Sb_ Coord Atr Sb_ Sb_ AuxY Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1154.cz.t.gz (1/85) Když se před mnoha lety v Bratislavě hodná víla přidělená Slovensku skláněla nad kolébkou Edity Gruberové, dala jí do vínku vysoká Es, jiskřivá D, čisté trylky a koloraturní ozdoby stříbřité jako kouzelný prach.
type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.quant.grad gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root mnoho RSTR adj.quant.grad rok TWHEN n.denot Bratislava LOC n.denot hodný RSTR adj.denot víla ACT n.denot přidělený RSTR adj.denot Slovensko ADDR n.denot sklánět_se TWHEN v kolébka LOC n.denot Edita RSTR n.denot Gruberová RSTR n.denot dát PRED v #PersPron ACT n.pron.def.pers #PersPron ADDR n.pron.def.pers do_vínku DPHR dphr vysoký RSTR adj.denot Es ID n.denot jiskřivý RSTR adj.denot D ID n.denot čistý RSTR adj.denot trylek PAT n.denot a CONJ coap #Idph PAT list #Idph PAT list koloraturní RSTR adj.denot ozdoba PAT n.denot #EmpVerb CPR qcomplex stříbřitý RSTR n.denot kouzelný RSTR adj.denot prach ACT n.denot SPEC SPEC
PML view • dependency tree