PML View

wsj1147.cz

PML-TQ Tree View

Tyto zdroje jsou přičteny k 1,1 miliardě dolarů, která byla minulý měsíc vyhrazena na pomoc po hurikánu Hugo, čímž nečekané výdaje v důsledku obou katastrof dosáhnou téměř 4 miliard dolarů.

Analytical

wsj1147.cz.a.gz (10/36) Tyto zdroje jsou přičteny k [1,1]1.1 miliardě dolarů, která byla minulý měsíc vyhrazena na pomoc po hurikánu Hugo, čímž nečekané výdaje v důsledku obou katastrof dosáhnou téměř 4 miliard dolarů. m/lemma: m/tag: m/lemma: tento m/tag: PDIP1---------- m/lemma: zdroj m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: přičíst m/tag: VsTP----X-APP-- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: 1.1 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: miliarda`1000000000 m/tag: CzFS3---------- m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4FS1---------- m/lemma: být m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: minulý m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: měsíc m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: vyhradit m/tag: VsQW----X-APP-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: pomoc m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: hurikán m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: Hugo_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: což-1 m/tag: PQ--7---------- m/lemma: čekaný_^(*2t) m/tag: AAIP1----1N---- m/lemma: výdaj m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: důsledek m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: oba`2 m/tag: CnXP2---------- m/lemma: katastrofa m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: dosáhnout m/tag: VB-P---3P-AAP-- m/lemma: téměř m/tag: Db------------- m/lemma: 4 m/tag: C=------------- m/lemma: miliarda`1000000000 m/tag: CzFP2---------- m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1147-001-p1s9 Tyto zdroje jsou přičteny k 1.1 miliardě dolarů , která byla minulý měsíc vyhrazena na pomoc po hurikánu Hugo , čímž nečekané výdaje v důsledku obou katastrof dosáhnou téměř 4 miliard dolarů . Atr Sb AuxV Pred AuxP Atr Adv Atr AuxX Sb AuxV Atr Sb Atr AuxP Obj AuxP Atr Atr AuxX Adv Atr Sb AuxP Atr Atr Atr Atr Adv Obj Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1147.cz.t.gz (10/36) Tyto zdroje jsou přičteny k 1.1 miliardě dolarů, která byla minulý měsíc vyhrazena na pomoc po hurikánu Hugo, čímž nečekané výdaje v důsledku obou katastrof dosáhnou téměř 4 miliard dolarů. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: n.denot root #Comma CONJ coap #Gen ACT qcomplex tento RSTR adj.pron.def.demon zdroj PAT n.denot přičíst PRED v 1.1 RSTR adj.quant.def miliarda DIR3 n.quant.def dolar RSTR n.denot #Gen ACT qcomplex který PAT n.pron.indef minulý RSTR adj.denot měsíc TWHEN n.denot vyhradit RSTR v #Gen ADDR qcomplex pomoc AIM n.denot hurikán TWHEN n.denot Hugo ID n.denot co MEANS n.pron.indef čekaný RSTR adj.denot výdaj ACT n.denot oba RSTR adj.quant.def katastrofa CAUS n.denot dosáhnout PRED v téměř EXT adv.denot.ngrad.nneg 4 RSTR adj.quant.def miliarda PAT n.quant.def dolar RSTR n.denot a SPEC hurikán SPEC katastrofa SPEC
PML view • dependency tree