PML View

wsj1128.cz

PML-TQ Tree View

A i když je pěstitel přemůže, mohou včely pronajaté za 2 000 dolarů odletět do sadů vašeho souseda, namísto aby opylovaly váš vlastní, říká Broderick.

Analytical

wsj1128.cz.a.gz (36/76) A i když je pěstitel přemůže, mohou včely pronajaté za [2 000]2000 dolarů odletět do sadů vašeho souseda, namísto aby opylovaly váš vlastní, říká Broderick. m/lemma: m/tag: m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: on-1 m/tag: PEXP4--3------- m/lemma: pěstitel m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: přemoci m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: moci m/tag: VB-P---3P-AAI-1 m/lemma: včela m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: pronajatý_^(*3mout) m/tag: AAFP1----1A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: 2000 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: odletět m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: sad m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: váš m/tag: PSZS2-P2------- m/lemma: soused m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: namísto-3 m/tag: J,------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: opylovat m/tag: VpTP----R-AAI-- m/lemma: váš m/tag: PSIS4-P2------- m/lemma: vlastní m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: říkat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: Broderick_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1128-001-p1s35 A i když je pěstitel přemůže , mohou Co včely pronajaté za 2000 dolarů odletět do sadů vašeho souseda , namísto aby opylovaly váš vlastní , říká ERR Broderick . Coord AuxY AuxC Obj Sb Adv AuxX Pred_ Sb Atr AuxP Adv Atr Obj AuxP Adv Atr Atr AuxX AuxP AuxC Adv Obj Atr AuxX Pred_ Sb AuxK

Tectogrammatical

wsj1128.cz.t.gz (36/76) A i když je pěstitel přemůže, mohou včely pronajaté za 2000 dolarů odletět do sadů vašeho souseda, namísto aby opylovaly váš vlastní, říká Broderick. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: v is_dsp_root: 1 gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root #Oblfm DIR1 qcomplex a PREC atom #PersPron PAT n.pron.def.pers pěstitel ACT n.denot přemoci COND v včela ACT n.denot pronajatý RSTR adj.denot dolar EXT n.denot 2000 RSTR n.quant.def odletět EFF v sad DIR3 n.denot soused RSTR n.denot #PersPron RSTR n.pron.def.pers #PersPron ACT n.pron.def.pers opylovat SUBS v sad PAT n.denot #PersPron RSTR n.pron.def.pers říkat PRED v vlastní RSTR adj.denot #Gen ADDR qcomplex Broderick ACT n.denot a SPEC SPEC SPEC #PersPron SPEC
PML view • dependency tree