PML View

wsj1122.cz

PML-TQ Tree View

Jak si sami spočítáte, Blandingovi si chtějí odpočíst úrok na hypotéku na bydlení z půjčky na 200 000 dolarů.

Analytical

wsj1122.cz.a.gz (25/47) Jak si sami spočítáte, Blandingovi si chtějí odpočíst úrok na hypotéku na bydlení z půjčky na [200 000]200000 dolarů. m/lemma: m/tag: m/lemma: jak-2 m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: sám_^(samotný) m/tag: PLMP1---------- m/lemma: spočítat m/tag: VB-P---2P-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: Blandingův_;Y_^(*2) m/tag: AUMP1M--------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: chtít m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: odpočíst m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: úrok m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: hypotéka m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: bydlení_^(*2t) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: půjčka m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: 200000 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1122-001-p1s24 Jak si sami spočítáte ERR , Blandingovi si chtějí odpočíst úrok na hypotéku na bydlení z půjčky na 200000 dolarů . Adv Obj AtvV Pred_ AuxX Sb Adv Pred Obj Obj AuxP Atr AuxP Atr AuxP Atr AuxP Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1122.cz.t.gz (25/47) Jak si sami spočítáte, Blandingovi si chtějí odpočíst úrok na hypotéku na bydlení z půjčky na 200000 dolarů. type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot root #Gen PAT qcomplex #PersPron ACT n.pron.def.pers sám COMPL adj.pron.def.demon spočítat_si PAR v Blandingův ACT n.denot #PersPron BEN n.pron.def.pers odpočíst PRED v úrok PAT n.denot hypotéka RSTR n.denot bydlení AIM n.denot.neg půjčka DIR1 n.denot 200000 RSTR adj.quant.def dolar EXT n.denot #PersPron SPEC
PML view • dependency tree