PML View

wsj1094.cz

PML-TQ Tree View

Před měsícem Bush tvrdě pohrozil, že bude vetovat projednávaný sociální zákon, kdyby povoloval jakékoli příspěvky na potraty, s výjimkou těch, které zachrání ženě život.

Analytical

wsj1094.cz.a.gz (7/55) Před měsícem Bush tvrdě pohrozil, že bude vetovat projednávaný sociální zákon, kdyby povoloval jakékoli příspěvky na potraty, s výjimkou těch, které zachrání ženě život. m/lemma: m/tag: m/lemma: před-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: měsíc m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: Bush_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: tvrdě m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: pohrozit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3F-AAI-- m/lemma: vetovat m/tag: Vf--------A-B-- m/lemma: projednávaný_^(*2t) m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: sociální m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: zákon m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kdyby m/tag: J,------------- m/lemma: povolovat m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: jakýkoli m/tag: PZYP4---------- m/lemma: příspěvek m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: potrat m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: výjimka m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: ten m/tag: PDXP2---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4IP1---------- m/lemma: zachránit m/tag: VB-P---3P-AAP-- m/lemma: žena m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: život m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1094-001-p1s6 Před měsícem Bush tvrdě pohrozil , že bude vetovat projednávaný sociální zákon , kdyby povoloval jakékoli příspěvky na potraty , s výjimkou ERR těch , které zachrání ženě život . AuxP Adv Atr Adv Pred AuxX AuxC AuxV Adv Atr Atr Obj AuxX AuxC Adv Atr Obj AuxP Atr AuxX AuxP Adv_ Atr AuxX Sb Atr Obj Obj AuxK

Tectogrammatical

wsj1094.cz.t.gz (7/55) Před měsícem Bush tvrdě pohrozil, že bude vetovat projednávaný sociální zákon, kdyby povoloval jakékoli příspěvky na potraty, s výjimkou těch, které zachrání ženě život. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.pron.indef gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot root #Gen ADDR qcomplex měsíc TWHEN n.denot Bush ACT n.denot tvrdý MANN adj.denot pohrozit PRED v #PersPron ACT n.pron.def.pers vetovat PAT v projednávaný RSTR adj.denot sociální RSTR adj.denot zákon PAT n.denot #Gen ADDR qcomplex #PersPron ACT n.pron.def.pers povolovat COND v jaký RSTR adj.pron.indef příspěvek PAT n.denot potrat RSTR n.denot ten RESTR adj.pron.def.demon který ACT n.pron.indef zachránit RSTR v žena BEN n.denot život PAT n.denot #PersPron SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree